Nikos Kourkoulis

Χαλάλι

Nikos Kourkoulis
traduzione in Inglese Traduzioni 2 traduzioni Traduzioni 2
Aggiungi ai preferiti
Album:
Ζούμε μεγάλες στιγμές - 2006
Testi originali
Greco
Traduzione
Inglese

Χαλάλι

Βρήκες μάτια μου τον τρόπο
και με κάνεις ό,τι θες
ξέρεις ότι μου αρέσεις
στο ‘χω πει πολλές φορές
είσαι αυτό που μου ταιριάζει
η ζωή μου η μισή
αναπόσπαστο κομμάτι είσαι εσύ
 
Χαλάλι όσα σου ‘χω δώσει
στιγμή δεν το ‘χω μετανιώσει
μαζί σου να ‘μαι κι όπου μας βγάλει
για μένα δεν υπάρχει άλλη
Χαλάλι όσα σου ‘χω δώσει
στιγμή δεν το ‘χω μετανιώσει
όλα χαλάλι, όλα χαλάλι
για σένα αγάπη μου μεγάλη
 
Νιώθω όμορφα κοντά σου
νιώθα κάθε μας στιγμή
έχεις όλα αυτά που θέλω
είσαι η μοναδική
είσαι αυτό που μου ταιριάζει
η ζωή μου η μισή
αναπόσπαστο κομμάτι είσαι εσύ
 

Well deserved

My eyes found the way
and you do to me that, what you want (?)
You know that I like you
(in to) I have said many times (?)
you are what suits me
Half my life
 
Well deserved those (things) I have given you
moment I have not regretted it (or.. I have not regretted a moment)
with you I am and where from us it removes (?)
for me it doesn't excist other
Well deserved those I have given you
I have not regretted a moment
all deserved, all deserved
for you my great love
 
I feel beautifully near you
I felt each our moment
you have all that I want
you are unique
you are what suits me
Half my life
 
expand collapse Translation details
omorfi omorfi
submitted on 12 Gen 2009 - 11:05
Give a shoutout to omorfi

Traduzioni