Album:
Breakout (2008)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Persiano
7 Things
7 Things
یك , دو , سە , چهار
شە , شە , شە
شاید درست نباشە كە اینو بگم
ولى بعضى وقتها خیلى میترسم
وقتى بە علاقە اى كە در گذشتە
داشتیم فكر میكنم
محشر بود , ولى از دستش دادیم
نمیشە كە من دربارەش فكر نكنم
و حالا زیر بارون ایستادایم
ولى چیزى تغیر نمى كند
تا اون وقت كە میشنوى , عزیزم
هفت چیز دارى كە من ازشون متنفرم
هفت چیز دارى كە من ازشون متنفرم , ارى تو
غرورت ، بازى كردنهات ، بى ئارومیت
عاشقى منى ، ولى اونو دوستدارى
منو میخندونى ، منو بە گریە میندازى
نمیدونم كدومشون باور كنم - نمیدونم چ كار كنم
رفیغات همە ابلە ان
وقتى تو هم مثل اونا میشى منو زجر میدى
میخوام با كسى باشم كە میشناسمش
و هفت چیز دارى كە من زیادى ازشون متنفرم
كارى میكنى عاشقت بشم
شاید خوب نباشە
ولى من منتظرم از تو
یە معزرت خواهى
صادقانە بشنوم
وقتى چنین كارى بكنى من باورت میكنم
اگە برام پیغام بفرستى ، حذفش میكنم
بیا راستى بگیم
من برنمیگردم
تو هفت مرحلە در پیش دارى
وقتى بخوام این همە چیزهارو بیان كنم
مدتى زیادى طول میكشە تا همشون را بنویسم
ولى باید بە هفت چیزى كە تو دارى
و من ازشون خوشم میاد ایشارە كنم
هفت چیزى كە تو دارى و من عاقشون هستم
مووهات ، چشمات ، شلوارى كهن ات
وقتى همدیگر رو میبوسیم هیپنوتزم میشم
منو میخندونى ، منو بە گریە میندازى
ولى فكر میكنم باید هردوتاشون رو قبول كنم
دستات تو دستامە
وقتى همدیگر رو بغل میكنیم همە چیز خوبە
میخوام با كسى باشم كە میشناسمش
هفت چیزى كە تو دارى و من زیادى عاقشون هستم
كارى میكنى عاشقت بشم
تو اینكارو میكنى
Song details
Translation details
Give a shoutout to agrin
Miley Cyrus TOP 3
Chi è il traduttore
agrinEsperto
Contributi
- 189 traduzioni
- 84 canzoni
- ringraziato 459 volte
- ha soddisfatto 8 richieste per 6 membri
- ha aggiunto 106 modi di dire
- ha spiegato 163 modi di dire
- ha lasciato 136 commenti
- ha aggiunto 18 artisti
Lingua maternaCurdo (Sorani)
FluenteCurdo (Sorani)
PrincipianteInglese, Tedesco
3
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.