Album:
After Laughter (2017)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
26
26 ans
Tu sais vraiment mettre quelqu'un à mal
Tout allait bien jusqu’à ce que tu débarques
Je me suis lancée à la poursuite des rêveurs dans les nuages
Mais après tout, n’était-ce pas moi qui t’ai dit de garder les pieds sur terre ?
Tu m’as vraiment ramenée à la réalité
Accroche-toi à l’espoir si tu le tiens
Ne le lâche jamais pour personne
On dit que rêver n'a pas de prix
Mais je me ficherais de ce que ça me coûterait
Tu me retiens, mais je reste près de la fenêtre
Et je parle à moi-même des endroits où je me rendais autrefois
J’espère qu’un jour, peut-être, je m’envolerai
Et j’oublierai toutes les choses cyniques que tu dis
Quand vas-tu m'écouter ?
Tu me ramènes vraiment à la réalité
Accroche-toi à l’espoir si tu le tiens
Ne le lâche jamais pour personne
On dit que rêver n'a pas de prix
Mais je me ficherais de ce que ça me coûterait
La réalité te brisera le cœur
La survie ne sera pas le plus difficile
Ce sera de garder l’espoir en vie
Quand tout ce qu'il te reste sera mort, laisse-la te briser le cœur
Accroche-toi à l’espoir si tu le tiens
Ne le lâche jamais pour personne
On dit que rêver n'a pas de prix
Mais je me ficherais de ce que ça me coûterait
Song details
Translation details
heightinthesky
submitted on 11 Maggio 2017 - 19:05
Give a shoutout to heightinthesky
Paramore TOP 3
Chi è il traduttore
heightintheskyMaestro
Contributi
- 599 traduzioni
- 527 canzoni
- ringraziato 2696 volte
- ha soddisfatto 17 richieste per 16 membri
- ha trascritto 17 canzoni
- ha lasciato 25 commenti
- ha aggiunto 20 annotazioni
- ha aggiunto 16 artisti
Lingua maternaFrancese
FluenteInglese
PrincipianteCatalano, Spagnolo, Italiano
