Interpretato anche da:
Album:
Red (2012)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tailandese
22
22
มันรู้สึกเหมือนว่าเป็นคืนที่เหมาะมากที่จะแต่งตัวแบบพวกทันสมัย
และสร้างความสนุกกับเรื่องเก่าๆของพวกเรา
มันรู้สึกเหมือนว่าเป็นคืนที่เหมาะมากที่จะหม่ำมื้อเช้าในตอนเที่ยงคืน
แล้วตกหลุมรักกับคนแปลกหน้า
เย้
เรามีความสุข อิสระ สับสน และเปล่าเปลี่ยวในเวลาเดียวกัน
มันทั้งทุกข์ยากและแสนวิเศษ
คืนนี้แหละใช่เลยที่เราจะลืมเรื่องเกี่ยวกับเส้นตาย
ถึงเวลาแล้ว
โอะ โอ
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณเลย
แต่ฉันรู้สึกเหมือนอายุ 22
ทุกอย่างจะไปได้ด้วยดี
พวกคุณให้ฉันอยู่เคียงข้างคุณ
คุณก็ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฉัน
แต่ฉันพนันได้เลยว่าคุณอยากรู้
ทุกอย่างจะไปได้ด้วยดี
หากเราเพียงเต้นรํากันไปเหมือนว่าเรา
อายุ 22
อายุ 22
มันดูเหมือนคืนนึงเมื่อก่อนโน้น
ที่ตรงนี้ผู้คนพลุกพล่านจัง
มีวัยรุ่นเจ๋งๆมากมาย (ว่าแต่ใครคือ Taylor Swift หรอ)
มันดูเหมือนคืนนึงเมื่อก่อนโน้น
เราละทิ้งฉากเหล่านั้นทั้งหมดไป และจบลงด้วยความฝัน
แทนที่จะนอนหลับ
เรามีความสุข อิสระ สับสน และเปล่าเปลี่ยวในแบบที่ดีที่สุด
มันทั้งทุกข์ยากและแสนวิเศษ
คืนนี้แหละใช่เลยที่เราจะลืมเรื่องเกี่ยวกับการอกหัก
ถึงเวลาแล้ว
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณเลย
แต่ฉันรู้สึกเหมือนอายุ 22
ทุกอย่างจะไปได้ด้วยดี
หากคุณให้ฉันอยู่เคียงข้างคุณ
คุณก็ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฉัน
แต่ฉันพนันได้เลยว่าคุณอยากรู้
ทุกอย่างจะไปได้ด้วยดี (ไปได้ด้วยดี)
หากเราเพียงเต้นรํากันไปเหมือนว่าเรา
อายุ 22
อายุ 22
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณเลย
อายุ 22
อายุ 22
มันรู้สึกเหมือนคืนนึงเมื่อก่อนโน้น
เราละทิ้งฉากเหล่านั้นทั้งหมดไป
มันรู้สึกเหมือนคืนนึงเมื่อก่อนโน้น
เราไม่หลับไม่นอน
มันรู้สึกเหมือนคืนนึ่งเมื่อก่อนโน้น
คุณดูเหมือนข่าวร้าย
ฉันจะต้องจัดการคุณให้ได้
ฉันจะต้องจัดการคุณให้ได้
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณเลย
แต่ฉันรู้สึกเหมือนอายุ 22
ทุกอย่างจะไปได้ด้วยดี
หากคุณให้ฉันอยู่เคียงข้างคุณ
คุณก็ไม่ร้อะไรเกี่ยวกับฉัน
แต่ฉันพนันได้เลยว่าคุณอยากรู้
ทุกอย่างจะไปได้ด้วยดี (ไปได้ด้วยดี)
หากเราเพียงเต้นรํากันไปเหมือนว่าเรา
อายุ 22
อายุ 22
อายุ 22
อายุ 22
มันรู้สึกเหมือนคืนนึงเมื่อก่อนโน้น
เราละทิ้งฉากเหล่านั้นทั้งหมดไป
มันรู้สึกเหมือนคืนนึงเมื่อก่อนโน้น
เราไม่หลับไม่นอน
มันรู้สึกเหมือนคืนนึงเมื่อก่อนโน้น
คุณดูเหมือนข่าวร้าย
ฉันจะต้องจัดการคุณให้ได้
ฉันจะต้องจัดการคุณให้ได้
Song details
Translation details
theerasan
submitted on 13 Maggio 2020 - 06:18
Give a shoutout to theerasan
Commenti dell’autore:
แปลเพลง 22 - Taylor Swift
