Album:
Ambitions
Testi originali
Inglese, Giapponese
Traduzione
Turco
20/20
20/20
O zamanlar hep arkamı kolladığını sanırdım,
Meğer beni arkamdan bıçaklamak için oradaymışsın.
Dersimi aldım ama o zaman bu gerçeği görmem lazımdı,
Belki de gözlük almalıyım.
Sanki adımı bilmiyormuşçasına kandırdın beni
Oh, kandırılmaya uygun biriymişim!
Benimle neden bir oyun oynar gibi oynamak istediğini bilmiyorum
Gerçek rengini gösterdin!
Şimdi görebiliyorum,
Kendini nasıl biri gibi göstermeye çalıştığını.
Her şey yolundaydı hâlbuki yalan söyleme.
Çünkü artık görebiliyorum,
Bana karşı asla dürüst olmadığını.
Bir daha asla hayatıma girmene izin vermeyeceğim!
Az önceye kadar yanımdaydın, birden nereye kayboldun?
Yanımda kalıp benimle olmanı beklerdim doğrusu.
Bir şeylerin dökülüp kırılma sesi duyulsa bile,
Hassas bir denge içinde.
Bundan da kurtarıyorsun yakanı!
Şimdi görebiliyorum,
Kendini nasıl biri gibi göstermeye çalıştığını.
Her şey yolundaydı hâlbuki yalan söyleme.
Çünkü artık görebiliyorum,
Bana karşı asla dürüst olmadığını.
Bir daha asla hayatıma girmene izin vermeyeceğim!
Şimdi görebiliyorum,
Kendini nasıl biri gibi göstermeye çalıştığını.
Her şey yolundaydı hâlbuki…
Şimdi görebiliyorum,
Kendini nasıl biri gibi göstermeye çalıştığını.
Her şey yolundaydı hâlbuki yalan söyleme.
Çünkü artık görebiliyorum,
Bana karşı asla dürüst olmadığını.
Bir daha asla hayatıma girmene izin vermeyeceğim!
Song details
Translation details
Give a shoutout to MeLa An
One OK Rock TOP 3
Chi è il traduttore
MeLa AnMembro junior
Contributi
- 11 traduzioni
- 1 canzone
- ringraziato 133 volte
- ha soddisfatto 4 richieste per 4 membri
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
Lingua maternaTurco
FluenteBulgaro, Inglese, Giapponese, Kazako
PrincipianteTedesco, Francese, Spagnolo, Italiano, Coreano, Tailandese
3