Album:
Treppenhaus (2020)
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Turco
110 (Prolog)
110 (Giriş)
Birbirimizi sevdiğimizde
Neden canımız yanar
Biliyorum takıntılı hale geldim
Ama istemiyorum ki gidesin
Seni bası çileden çıkartabildiğimi biliyorum
Ve ikimiz de veda edemiyoruz
Ben bağırıyorum
Sen de sikine takmıyorsun
Sen çekip gidiyorsun ve ben de kötü hissediyorum
Ama sen gitmeden bu göz yaşlarını akıtmayacağım
İsmim bedeninin üstünde
Erkeğim, seni çok seviyorum
‘Bitti buraya kadar’ diyorsun
Ben yine üzülüyorum
Aynı tas aynı hamam
Birbirimizi sevdiğimizde
Neden canımız yanar
Biliyorum takıntılı hale geldim
Ama istemiyorum ki gidesin
Sen bana bağırıyorsun ve ben de sana suçu atıyorum
Üst komşu da 110’u arıyor
Birbirimizi çok sevdiğimizde
Neden canımız yanar
Yine o arkadaşlarınla geziyorsun
Bilsen de şu an sana muhtaç olduğumu
Yine kafayı buluyorsun
Ve bana kalp yolluyorsun
Biliyorum ki içten değildi
Ve bizim ilişkimiz başından beri zordu
Ama sensiz olmaya
Dayanamıyorum artık
‘Bitti buraya kadar’ diyorsun
Ben yine üzülüyorum
Aynı tas aynı hamam
Birbirimizi sevdiğimizde
Neden canımız yanar
Biliyorum takıntılı hale geldim
Ama istemiyorum ki gidesin
Sen bana bağırıyorsun ve ben de sana suçu atıyorum
Üst komşu da 110’u arıyor
Birbirimizi çok sevdiğimizde
Neden canımız yanar
‘Bizi’ özledim
En azından biz diye bir şey vardı
Sen benim kollarımda yatıyordun
Bize ne oldu
Şimdi anlaşamıyoruz
Bu neden bu kadar zor
Birbirimizi sevdiğimizde
Neden canımız yanar
Biliyorum takıntılı hale geldim
Ama istemiyorum ki gidesin
Sen bana bağırıyorsun ve ben de sana suçu atıyorum
Üst komşu da 110’u arıyor
Birbirimizi çok sevdiğimizde
Neden canımız yanar
Sen bana bağırıyorsun ve ben de sana suçu atıyorum
Üst komşu da 110’u arıyor
Birbirimizi çok sevdiğimizde
Neden canımız yanar
Song details
Translation details
Modi di dire da “110 (Prolog)”
Chi è il traduttore
futurelinguistEsperto
Contributi
- 252 traduzioni
- 86 canzoni
- 8 raccolte
- ringraziato 1322 volte
- ha soddisfatto 40 richieste per 35 membri
- ha trascritto 3 canzoni
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 6 modi di dire
- ha lasciato 265 commenti
- ha aggiunto 12 annotazioni
- ha aggiunto 6 artisti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese
AvanzatoTedesco
IntermedioOlandese
PrincipianteLatino, Turco (Ottomano)
4
Bir hatam var ise ya da çevirinin daha gelişmiş görünmesini sağlayacak bir öneriniz var ise yorum atmaktan çekinmeyin.
Feel free to leave a comment down below if I have any mistake or you have a suggestion to make my translation look more advanced.