BTS (Bangtan Boys)

ON

BTS (Bangtan Boys)
Francia fordítás Fordítások 33 fordítások Fordítások 33
Add to favorites
Album:
MAP OF THE SOUL : 7
Eredeti dalszöveg
Angol, Koreai
Fordítás
Francia

ON

SUR

Je ne peux pas comprendre ce que les gens disent
Quel rythme correspondre
Si vous faites un pas, l'ombre grandit d'un pas
Où d'autre je me suis réveillé
Peut-être Séoul ou New York ou Paris
Réveille-toi, ton corps chancelle
 
Regarde mes pieds, regarde en bas
Un ombre qui me ressemble
Ce mec tremble-t-il
Ou est-ce mon petit orteil
Tu ne peux pas avoir peur
Ça ne peut pas être bien
Mais je sais
Je coule mal
Volez avec ce vent noir
 
Hey na na na
Si tu ne veux pas devenir fou, tu dois devenir fou
Hey na na na
Jetez-moi tout dans ces deux mondes
Hey na na na
Je ne peux pas me retenir car tu sais que je suis un combattant
Une belle prison à mes pieds
Trouve moi et je vais vivre avec toi
 
(Eh-oh)
Apporte-la, apporte la douleur oh ouais
(Eh-oh)
Vas-y apporte la douleur oh ouais
La pluie pleut
Le ciel continue de tomber
Tous les jour oh na na na
(Eh-oh)
Apporte-la, apporte la douleur oh ouais
 
Apporter la douleur
Tout sera mon sang et ma chair
Apporter la douleur
Pas de peur, sachant comment
Respirez les petits
C'est mon oxygène et ma lumière dans le noir
Le pouvoir des choses qui me font vieillir
Même si je tombe, me relève et hurle
 
Même si je tombe, me relève et hurle
Nous avons toujours fait
Même si mes genoux touchent le sol
Sauf enterré
Que ça arrive juste
Gagner quoi qu'il arrive
Gagner quoi qu'il arrive
Gagner quoi qu'il arrive
Peu importe ce que tu dis
Je m'en fous
Je m'en fous
Je m'en fous
 
Hey na na na
Si tu ne veux pas devenir fou, tu dois devenir fou
Hey na na na
Jetez-moi tout dans ces deux mondes
Hey na na na
Je ne peux pas me retenir car tu sais que je suis un combattant
Une belle prison à mes pieds
Trouve moi et je vais vivre avec toi
 
(Eh-oh)
Apporte-la, apporte la douleur oh ouais
(Eh-oh)
Vas-y apporte la douleur oh ouais
La pluie pleut
Le ciel continue de tomber
Tous les jour oh na na na
(Eh-oh)
Apporte-la, apporte la douleur oh ouais
 
Où est ma douleur
Laisse moi respirer
Mon tout'
Mon sang et mes larmes
Je n'ai aucune peur
Je chante ohhhhh
Oh je prends le dessus
Tu devrais savoir ouais
Je ne peux pas me retenir car tu sais que je suis un combattant
Volontairement enfermé dans le sombre abîme
Trouve-moi et je vais saigner avec toi
 
(Eh-oh)
Apporte-la, apporte la douleur oh ouais
(Eh-oh)
Vas-y apporte la douleur oh ouais
La pluie pleut
Le ciel continue de tomber
Tous les jour oh na na na
(Eh-oh)
Apporte-la, apporte la douleur oh ouais
 
(Eh-oh)
Apporte-la, apporte la douleur oh ouais
(Eh-oh)
Vas-y apporte la douleur oh ouais
Tout ce que je sais
ça va juste et encore et encore et encore
(Eh-oh)
Apporte-la, apporte la douleur oh ouais
 
expand collapse Translation details
ARMY_BTS ARMY_BTS
submitted on 18 nov 2020 - 20:52
Give a shoutout to ARMY_BTS