Album:
LIVES ACROSS
Eredeti dalszöveg
Angol, Koreai
Fordítás
Transliteration
SAME SAME DIFFERENT
Nobody like you
Nobody like me
니가 알던 내가 맞아
한 가지 빼고
Yeah yeah yeah
어때 보이니 새로워진
This my business
Yeah yeah yeah
바뀐 오늘이 날 깨워
내일은 나도 몰라- 어제의 그 아인
찾지마 찾지마 yeah
시끄럽게 뛰어 놀아 villain like me
그 누구도 방해 못 해
미쳐버릴걸
내 열정은 beast
Ah- 다 삼켜버릴거래
상상만 했던
꿈-들이 손 내밀어 툭
반복 되던 날들 내 맘대로 비틀어 (oh)
준비됐어 널 위한 final show
바라보게될거야 알고보면 난
존재 자체가
Same same but different
Same same but different
Same same but different
비교하지마 비교하지마 난
Same same but different
Same same but different
Same same but different
나대로 할래 그게 뭐 어때
나나나 nobody like you
나나나 nobody like me
Yeah good
Real your life
Yeah Imma
Imma rising star-yeah
Aye yo get off my back
다들 나 보고 부질없대
대체 넌 날 왜 평가해
Uh 너나 잘해
여기저기 들려오는 bad gossiping은 no
이제부터 넌 지켜
manner yeah yeah
알아서 할게요 내버려둬요 좀
화려한 색깔의 그림판 속에
날찾을 순 없어 난 특별하니까
감춰두었던
지-난 고민 같은 건 툭
틀을 깼던 날들 다른 나로 만들어 (oh)
익숙한 것들
모두 던져 버려
다 okay okay
바라보게 될거야 난
존재자체가
Same same but different
Same same but different
Same same but different
비교하지마 비교하지마 난
Same same but different
Same same but different
Same same but different
나대로 할래 그게 뭐 어때
나나나 nobody like you
나나나 nobody like me
Yeah good
Real your life
Yeah imma
Imma rising star-yeah
나조차 몰랐던 나만의 느낌
주목해 맘대로 즐겨볼래
let's 무대 위 어디든지 다 나니까 be OK
(ok, ok, ok)
난 겉부터가
Same same but different
Same same but different
Same same but different
비교하지마 비교하지마 난
Same same but different
Same same but different
Same same but different
나대로 할래 그게 뭐 어때
나나나 nobody like you
나나나 nobody like me
나나나 nobody like you
나나나 nobody like me
Nobody like you
Nobody like me, ha
SAME SAME DIFFERENT
Nobody like you
Nobody like me
niga aldeon naega maja
han gaji ppaego
Yeah yeah yeah
eottae boini saerowojin
This my business
Yeah yeah yeah
bakkwin oneuri nal kkaewo
naeireun nado molla- eojeui geu ain
chatjima chatjima yeah
sikkeureopge ttwieo nora villain like me
geu nugudo banghae mot hae
michyeobeorilgeol
nae yeoljeongeun beast
Ah- da samkyeobeorilgeorae
sangsangman haetdeon
kkum-deuri son naemireo tuk
banbok doedeon naldeul nae mamdaero biteureo (oh)
junbidwaesseo neol wihan final show
barabogedoelgeoya algobomyeon nan
jonjae jachega
Same same but different
Same same but different
Same same but different
bigyohajima bigyohajima nan
Same same but different
Same same but different
Same same but different
nadaero hallae geuge mwo eottae
nanana nobody like you
nanana nobody like me
Yeah good
Real your life
Yeah Imma
Imma rising star-yeah
Aye yo get off my back
dadeul na bogo bujireopdae
daeche neon nal wae pyeonggahae
Uh neona jalhae
yeogijeogi deullyeooneun bad gossipingeun no
ijebuteo neon jikyeo
manner yeah yeah
araseo halgeyo naebeoryeodwoyo jom
hwaryeohan saekkkarui geurimpan soge
nalchajeul sun eopseo nan teukbyeolhanikka
gamchwodueotdeon
ji-nan gomin gateun geon tuk
teureul kkaetdeon naldeul dareun naro mandeureo (oh)
iksukan geotdeul
modu deonjyeo beoryeo
da okay okay
baraboge doelgeoya nan
jonjaejachega
Same same but different
Same same but different
Same same but different
bigyohajima bigyohajima nan
Same same but different
Same same but different
Same same but different
nadaero hallae geuge mwo eottae
nanana nobody like you
nanana nobody like me
Yeah good
Real your life
Yeah imma
Imma rising star-yeah
najocha mollatdeon namanui neukkim
jumokae mamdaero jeulgyeobollae
let's mudae wi eodideunji da nanikka be OK
(ok, ok, ok)
nan geotbuteoga
Same same but different
Same same but different
Same same but different
bigyohajima bigyohajima nan
Same same but different
Same same but different
Same same but different
nadaero hallae geuge mwo eottae
nanana nobody like you
nanana nobody like me
nanana nobody like you
nanana nobody like me
Nobody like you
Nobody like me, ha
Song details
Translation details
Give a shoutout to Rahmatjjang
CLASS:y TOP 3
A fordítóról
RahmatjjangGuru
Hozzájárulások
- 4692 fordítások
- 901 transliterations
- 1254 songs
- 18 gyűjtemények
- 8817 thanks received
- 438 translation requests fulfilled for 155 members
- 5 transcription requests fulfilled
- explained 1 idiom
- left 33 comments
- added 23 annotations
- hozzáadta a 1266 feliratokat
- tette hozzá 61 artists
NativeIndonéz
FluentKoreai, Transliteration
BeginnerAngol
1
