Bosnian (Shchakavian dialect) request for "Yol"

Help translate from Török to Bosnian (Shchakavian dialect) song Yol by Fikri Karayel

Requested by:

Pandoraada on 25 jan 2021 - 16:04

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Török

Fordítás

Bosnian (Shchakavian dialect)

Yol

Bariz telaşım, saydam yaralarımla

Senden saklanmadım, yol arkadaşım

Şimdi yollar daralır çıkmaz sokaklarında

Tutma bırak içinde kalmayayım...

Geçiyor bir ömür, düşüne düşüne

Kalmıyor hiç birşey benden, yetmiyor birine

Biz hep sustuk, yol almadık ve...

Öyle güzel kalmadık

Tutmayın yol verin gidene gidene

Cevap da vermem artık gücüme gidene

Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene

Doldu sığmaz içime

Tutmayın yol verin gidene gidene

Cevap da vermem artık gücüme gidene

Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene

Doldu sığmaz içime

Alıştığım eziyetin felaket olsa nihayetinde

Elbet aşkla yıkanır kalp kendine ihanetinde

Tutmayın yol verin gidene gidene

Cevap da vermem artık gücüme gidene

Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene

Doldu sığmaz içime

Tutmayın yol verin gidene gidene

Cevap da vermem artık gücüme gidene

Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene

Doldu sığmaz içime

Yoldur bitmez gidene...

Login or register to post translation

Song details

submitted on 30 már 2018 - 09:50

Copyright:

Writer(s): Fikri Karayel, Can Ufuk Kevser
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Fordítások

Angol: 3 Arab Azerbajdzsán Görög: 2 Német Orosz Perzsa Román Spanyol

Help to translate

Török → Bosnian (Shchakavian dialect)