Aromanian request for "When Things Explode"

Help translate from Angol to Aromanian song When Things Explode by UNKLE

Requested by:

Andrei Mihail on 5 júl 2019 - 21:40

Bumped on 23 dec 2023 - 16:30

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Angol

Fordítás

Aromanian

When Things Explode

Your skull fucked little lives

In shadows where you hide

A life that was designed

You’ve been cheated, oh, so blind

You laid it on the line

These twisted words of time

And how your spirit shines

I wish that you were mine

Yeah lately…

I know that I’ve been crawling

I know that I’ve been falling

Into your dream

Imagine no more tears

Dissolving all your fears

With tooth and claw we fight

Into this endless night

Yeah lately…

I know that I’ve been crawling

I know that I’ve been falling

Into your dream

I saw my tears in your eyes

You saw your tears in mine

We watched it burn together

I saw my fears in your eyes

You saw your fear in mine

We watched it burn together

Watched it burn

Burn, yeah burn

Watched it burn

Burn, yeah burn

Watched it burn

Burn, watched it burn

Watched it burn

Burn, watched it burn

All is forgiven

Login or register to post translation

Song details

submitted on 24 dec 2011 - 12:00

Közreműködők:

Fordítások

Görög Török

Help to translate

Angol → Aromanian