Orosz request for "Tomchi"

Help translate from Üzbég to Orosz song Tomchi by Rayhon

Requested by:

Юлия Кузьмина on 24 jún 2018 - 11:11

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Üzbég

Fordítás

Orosz

Tomchi

Mayda-mayda osmonlardan yogʻar yomgʻir

Bilarmikan qanchalar menga ogʻir?

Yolgʻon ekan yor sevgisi bildim oxir

Kerak emas menga yorning azoblari

Yomgʻir, yuvib ketgin mening dardlarimni

Alam toʻla sogʻinchli ul damlarimni

Unutganday boʻlay barcha gʻamlarimni

Kerak emas menga yorning azoblari

Osmonlardan yogʻadi tomchi-tomchi yomgʻirlar

Afsuski ushalmaydi soʻndi, soʻndi orzular

Koʻnikishga majbur yurak, ayro-ayro taqdirlar

Seni menga eslatadi bugun oʻsha yomgʻirlar

Vaʼdalarga ishonganim xato boʻldi

Bu holimga kimlar kulib kimlar yondi

Eslamayman deyman lekin yomgʻir yogʻdi

Kerak emas menga yorning azoblari

Sevgi degan tuygʻu asli oʻyinmidi?

Undan kutganlarim faqat azobmidi?

Menga shuncha koʻz yoshlarim kerakmidi?

Kerak emas menga yorning azoblari

Osmonlardan yogʻadi tomchi-tomchi yomgʻirlar

Afsuski ushalmaydi soʻndi, soʻndi orzular

Koʻnikishga majbur yurak ayro-ayro taqdirlar

Seni menga eslatadi bugun oʻsha yomgʻirlar

Login or register to post translation

Song details

submitted on 21 jan 2018 - 18:53

Közreműködők:

Fordítások

Angol Portugál Török: 2 Transliteration: 3

Help to translate

Üzbég → Orosz

Юлия Кузьмина

Hozzászólások 1

Юлия Кузьмина A

24 jún 2018, 11:11

Юлия Кузьмина

Log in or sign up to add a comment.