Orosz request for "Teisel pool vett"

Help translate from Észt to Orosz song Teisel pool vett by Ruja

Requested by:

Anatoli Belov on 19 nov 2024 - 09:30

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Észt

Fordítás

Orosz

Teisel pool vett

Ma kuulsin, sa hüüdsid

mind teisel pool vett.

Su hääl oli nukker ja hell.

Ma kuulsin, ma seisma

jäin teisel pool vett.

Ei silda, ei paatigi sel.

Sa hüüad, sa hüüad,

mind teisel pool vett,

vangi mind võttis su hääl.

Nüüd jooksen ja ahastan

teisel pool vett,

ei parvegi lainete pääl.

Nii palju on vett, et otsa ei näe,

ja ujudes lõppeks mul jaks.

Kui ujuksid vastu ja haaraksid käe,

las põhja siis vajuks me kaks.

Aga ei, aga ei,

sul teisel pool vett,

on aru ja mõistus veel peas.

Ja ei, ja ei,

mul teisel pool vett,

on aru ja mõistus veel peas.

Nii palju on vett, et otsa ei näe,

ja ujudes lõppeks mul jaks.

Kui ujuksid vastu ja haaraksid käe,

las põhja siis vajuks me kaks.

Ma hüüan, sa hüüad,

nii teisel pool vett,

ja paati ei seleta silm.

Nii seisame, teine,

teisel pool vett,

kuni pimedaks läeb maailm.

Login or register to post translation

Song details

submitted on 5 ápr 2022 - 22:21

Fordítások

Angol

Help to translate

Észt → Orosz