Transliteration request for "Sugar"
Help translate from Perzsa to Transliteration song Sugar by Mehdi Saki
Requested by:
Anton M
on 8 május 2025 - 20:10
Anton M
on 8 május 2025 - 20:10
Bumped on 29 júl 2025 - 17:41
Eredeti dalszöveg
Perzsa
Fordítás
Transliteration
Sugar
بر همگان گر ز فلک زهر ببارد همه شب
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
بر همگان گر ز فلک زهر ببارد همه شب
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
من طلب اندر طلبم تو طرب اندر طربی
آن طربت در طلبم پا زد و برگشت سرم
من طلب اندر طلبم تو طرب اندر طربی
آن طربت در طلبم پا زد و برگشت سرم
بر همگان گر ز فلک زهر ببارد همه شب
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
بر همگان گر ز فلک زهر ببارد همه شب
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
دفع مده دفع مده من نروم تا ببرم
عشوه مکن عشوه مکن عشوه مستان نخرم
دفع مده دفع مده من نروم تا ببرم
عشوه مکن عشوه مکن عشوه مستان نخرم
بر همگان گر ز فلک زهر ببارد همه شب
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
بر همگان گر ز فلک زهر ببارد همه شب
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
بر همگان گر ز فلک زهر ببارد همه شب
Song details
site activity
Új hozzászólás
Fordítási segítség
ÚjMost Wanted
Don Toliver - E85
Angol → Magyar
Neoton Família - Egy kis nyugalmat
Magyar → Angol
Tate McRae - TIT FOR TAT
Angol → Magyar
Travis Scott - 4X4
Angol → Arab
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Angol, Koreai → Perzsa
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Arab, Angol, Német, Volof → Olasz
Nancy Sinatra - Bang Bang
Angol → Basque (Modern, Batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Magyar → Német
Skillet - American Noise
Angol → Orosz
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Román → Orosz
PinkPantheress - Tonight
Angol → Holland
Mary Nikolska - Кровь без вен
Orosz → Spanyol
Huseynê Omerî - Nofa
Kurdish (Kurmanji) → Turkish (Anatolian dialects)