Román request for "Sorry"

Help translate from Francia to Román song Sorry by Lefa

Requested by:

Bodin Iasmina on 6 már 2022 - 14:04

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Francia

Fordítás

Román

Sorry

[Intro : Tayc & Lefa]

Yeah-yeah, yeah-yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais

[Couplet 1 : Lefa]

Encore une fois, j't'ai mise dans l'mal (mal)

J'ai parlé d'avenir sans dire "nous" (nous)

Il faut pas qu'tu démarres à cent à l'heure (non, non)

Sorry, sorry, sorry (oh)

C'est une course de fond, c'est pas un cent mètres (oh)

La ligne d'arrivée, c'est notre rendez-vous (rendez-vous, rendez-vous)

Ouais, ouais, ouais, ouais (yeah, yeah, yeah, yeah)

[Pré-refrain : Lefa]

Bébé, si tu m'aimes (oui)

Regarde pas mes défauts (regarde pas)

Tu sais, j'suis qu'un homme (tu sais, j'suis qu'un...)

J'fais des conneries, des fois (oui)

J'peux changer mais doucement (doucement)

J'peux patienter, j'peux prendre sur moi (prendre sur moi)

Ouais, ouais, ouais, ouais

Oh, sorry, sorry, sorry

[Refrain : Lefa & Tayc]

Sorry, sorry (sorry), sorry, sorry, sorry (ouh, j'suis désolé)

Sorry, sorry, sorry, (ouh, sorry), hum, sorry (ouh, j'suis désolé)

Ooh, sorry, sorry (sorry), sorry, sorry, sorry (ouh, j'suis désolé)

Sorry, sorry, sorry (ouh, sorry), ouh-ouh, ouh, sorry (ouais, ouais, ouais)

[Pont : Tayc]

J'peux changer mais doucement

Oh baby, doucement

J'peux changer mais doucement (Tayc de Tayc)

Oh mon baby, doucement, doucement (yeah)

[Couplet 2 : Tayc]

Dis-moi, tu préfères quoi ?

Continuer de me mentir ou te dire : "Faut qu'on laisse tomber" ?

Eh bah ouais, tu préfères quoi ?

En moi, y a comme un vide et, toi, tu n'as jamais su le combler

Bah, vas-y, dis-moi, on doit faire quoi ? Non, non, je t'écoute, yeah

Essaye un peu d'effacer tous mes doutes, yeah

I'm sorry (I'm sorry)

Ouh, baby, I'm sorry (I'm sorry)

(Ni toi ni moi, nah) Ni toi, ni moi, aucun de nous peut continuer comme ça

Mais, si tu m'aimes, ne regarde plus mes défauts, na, na

[Pré-refrain : Lefa & Tayc]

Bébé, si tu m'aimes (oui)

Regarde pas mes défauts (regarde pas)

Tu sais, j'suis qu'un homme (tu sais, j'suis qu'un...)

J'fais des conneries, des fois (oui)

J'peux changer mais doucement (doucement)

J'peux patienter, j'peux prendre sur moi (prendre sur moi)

Ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)

Oh, sorry, sorry, sorry

[Refrain : Lefa & Tayc]

Sorry, sorry (sorry), sorry, sorry, sorry (ouh, j'suis désolé)

Sorry, sorry, sorry, (ouh, sorry), hum, sorry (ouh, j'suis désolé)

Ooh, sorry, sorry (sorry), sorry, sorry, sorry (ouh, j'suis désolé)

Sorry, sorry, sorry (ouh, sorry), ouh-ouh, ouh, sorry (yeah)

[Outro : Lefa]

Sorry, sorry, sorry

Sorry

Sorry, sorry, sorry

Sorry

Login or register to post translation

Song details

submitted on 14 júl 2021 - 20:27

Fordítások

Angol

Help to translate

Francia → Román