Chinese (Hakka) request for "Message"

Help translate from Tuvan to Chinese (Hakka) song Message by Oduchu
Requested by: Mike Li Mike Li on 22 ápr 2023 - 03:26
Feliratkozás Feliratkozás
Eredeti dalszöveg
Tuvan
Fordítás
Chinese (Hakka)

Message

Бойдус төлү кижиниң бодалында өзек бар бе?
Таңды ишти Тываның даамчыкталган дыжы чүүл?
Ада салган экерлер арын-нүүрнү утпаалы
Ыдык ие сургап-чагаан ылап кысты үнелээли
 
У-у-у
 
Кадарчының ыры-шоору хая даштан чаштаза
Чаячы хан төөлези чарын-шоозун октазоой
Кадарчының ыры-шоору хая даштан чаштаза
Чаячы хан төөлези чарын-шоозун октазоой
 
Ирем ыткан тоолунда илби шиди шиңгээтсе
Одучунуң тоолунда онза эмни четирзе
Кадам сөглээн домаамдоой ханы шынны шиңгээтсе
Оран дегде ай-хүнде ояаар мөңге тейлезе
 
Кадарчының ыры-шоору хая даштан чаштаза
Чаячы хан төөлези чарын-шоозун октазоой
Кадарчының ыры-шоору хая даштан чаштаза
Чаячы хан төөлези чарын-шоозун октазоой
 
 
Login or register to post translation
expand collapse Song details
Roncorn Roncorn
submitted on 27 nov 2022 - 14:49
Beküldő megjegyzései:

All credit goes to Тыва ырылар состери