Francia request for "Fugle"

Help translate from Dán to Francia song Fugle by Djämes Braun

Requested by:

Darkevil on 17 okt 2019 - 18:10

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Dán

Fordítás

Francia

Fugle

Ja,

De 2 or’nlitologer

De ved det

I skal ik’ benægt’ det

De gør de al’sammen

Original Djämes Braun stil

Jeg kigger på fugle - hvorfor ik', hvorfor ik'

Når de sidder på min hæk

Jeg kigger på fugle - hvorfor ik', hvorfor ik'

Måske om lidt er de væk

Jeg kigger på fugle

Mest torsdag, mest fredag, mest lørdag og

Jeg si'r - hvorfor ik', hvorfor ik'

Måske om lidt er de væk

Kom og kig jeg har købt lidt frø

Holder dem i hånden ved min yndlings sø

fFgle piger kommer til min by

Og får alle mine hunde til at gø

I en jungle af beton

Solen skinner

Det er snart sæson

Ups, jeg mener jagtsæson

Gi’ mig, gi’ mig, gi’ mig tid

Det ska’ nok bli’ fun

Jeg har øjnene på dig - birdie birdie nam nam

Fugle flyver rundt om ho’det på mig - birdy birdy nam nam

Himmeldronning med honning til mig - birdy birdy nam nam

Jeg kigger på fugle - hvorfor ik', hvorfor ik'

Når de sidder på min hæk

Jeg kigger på fugle - hvorfor ik', hvorfor ik'

Måske om lidt er de væk

Jeg kigger på fugle

Mest torsdag, mest fredag, mest lørdag og

Jeg si'r - hvorfor ik', hvorfor ik'

Måske om lidt er de væk

Så kom ned derfra - fugle

Så kom ned til far - fugle

Så kom ned til mig - fugle

Så jeg kan få min ”kiggert” på

Hvor har I været henne hele vinter’n

Jeg har gået rundt og følt mig så ensom

I må ik’ bare forsvind’ så’n

Heldigvis kommer i tilbage ligsom ping pong

Sig goddag til min king kong

Nu vil du lege Monica og Clinton

Eller Marge og Homer Simpsons

Så la os ta' en svingom, som de gør i Kingston

Jeg har øjnene på dig - birdy birdy nam nam

Fugle flyver rundt om hov'det på mig - birdy birdy nam nam

Himmeldronning med honning til mig - birdy birdy nam nam

Jeg kigger på fugle - hvorfor ik', hvorfor ik'

Når de sidder på min hæk

Jeg kigger på fugle - hvorfor ik', hvorfor ik'

Måske om lidt er de væk

Jeg kigger på fugle

Mest torsdag, mest fredag, mest lørdag og

Jeg si'r - hvorfor ik', hvorfor ik'

Måske om lidt er de væk

Så kom ned derfra - fugle

Så kom ned til far - fugle

Så kom ned til mig - fugle

Så jeg kan få min ”kiggert” på

Oh oh oh oh...

Shhhh

Jeg kigger på fugle - hvorfor ik', hvorfor ik'

Når de sidder på min hæk

Jeg kigger på fugle - hvorfor ik', hvorfor ik'

Måske om lidt er de væk

Jeg kigger på fugle

Mest torsdag, mest fredag, mest lørdag og

Jeg si'r - hvorfor ik', hvorfor ik'

Måske om lidt er de væk

Kigger på fugle

Kigger på fugle

Login or register to post translation

Song details

mrdarkblackwolf

submitted on 9 nov 2014 - 00:45

Közreműködők:

Copyright:

Writer(s): Lasse Kramhoft, Kent Pedersen
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Fordítások

Angol: 2

Help to translate

Dán → Azerbajdzsán

Dán → Francia