Angol request for "ചം ചം ചമക്ക് (Cham Cham Chamak)"

Help translate from Maláj to Angol song ചം ചം ചമക്ക് (Cham Cham Chamak) by Mallu Singh (OST)

Requested by: Sudheena on 9 május 2019 - 12:42

Submitter's comments:

Only after malayalam lyrics..

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Maláj

Fordítás

Angol

ചം ചം ചമക്ക്

ചം ചം ചമക്ക് ചം ചം

ചം ചം ചമക്ക് ചം ചം

ചം ചം ചമക്ക് ചം ചം

ചം ചം ചമക്ക് ചം ചം

നീ പാടാതെ പാടുന്ന പാട്ടിൽ

ഈ ചോലങ്ങൾ ചാണ്ജാടും ചന്ദം

ദിൽകർത്ത ദിൽകർത്ത മാഹി ആജ ദിൽകർത്ത

നഹി ലഗ്താ നഹി ലഗ്താ തൊഡി തെരെ ബിൻ ദിൽ നഹി ലഗ്താ

ഹോയ് ചം ചം ചമക്ക് ചം ചം

നീ നോക്കാതെ നോക്കുന്ന നേരം

ഈ പൂവക പൂക്കുന്ന ഗന്ധം ഹോയ്

നേഞ്ജോട് നേഞ്ജം ചൊല്ലുന്നതെന്തേ

വിന്നോട് മേഖം മൊഴിയുന്നതോ

ചെമ്പാവ് പാടം ഉള്ളയുന്നതെന്തേ

ചെള്ളുള്ള കാട്ടിൻ ചിരികാണ്ടതോ

കരിമ്പുവഴി നിറയെ കളിച്ചിരിയിൽ നനയെ

മധുരമൊരു കനവിൽ മതി മറന്നു താനിയെ

ചം ചംക്ക് ചമക്ക് ചം ചംക്ക് ചമക്ക് ചം ചം ഹോയ്

ദിൽകർത്ത ദിൽകർത്ത മാഹി ആജ ദിൽകർത്ത

നഹി ലഗ്താ നഹി ലഗ്താ തൊഡി തെരെ ബിൻ ദിൽ നഹി ലഗ്താ

ചം ചം ചമക്ക് ചം ചം

നീ നോക്കാതെ നോക്കുന്ന നേരം

ഈ പൂവക പൂക്കുന്ന ഗന്ധം ഹോയ്

ഹേ കണ്ണോട് കണ്ണിൽ കാണാത്തതെന്തേ

തൂവൽ കിനാവിൻ മഴയോർമകൾ

കാത്തോട് കാതിൽ കേൾക്കാത്തതെന്തേ

ഈറൻ നിലാവിൻ പകൽഓർമകൾ

Login or register to post translation

Song details

submitted on 9 május 2019 - 12:42

Közreműködők:

Fordítások

Transliteration

Help to translate

Maláj → Angol