Szerb request for "Back Chat"

Help translate from Angol to Szerb song Back Chat by Queen

Requested by:

Tommy Hiddleston on 19 már 2019 - 19:02

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Angol

Fordítás

Szerb

Back Chat

Wooh yeah eah ha

Get get that daddup

Back chat back chat

You burn all my energy

Back chat back chat

Criticising all you see

Back chat back chat

Analysing what I say

Back chat ha back chat

And you always get your way

Oh yeah

See what you've done to me

Back chat back chat

You're driving me insane

It's a battle to the end, knock you down, you come again

Talk back, ha talk back, you've got me on the rack

Twisting every word I say

Wind me up and get your way

Fat chance I have of making no romance

If I'm ever going to win

I'll have to get the last word in

Take it from there

Ooh, twisting every word I say

Ha, wind me up and let me play

Back chat -oh yeah- back chat

You burn all my energy

Back chat ha back chat

Criticising all you see

Back chat hey back chat

Analysing what I say

Back chat yeah back chat

And you always get your way

C'mon now

Wake up, stand up and drag yourself on out

Get down get ready

Scream and shout

Back off me, be cool

And learn to change your ways

'cos you're talking in your sleep

And you're walking in a daze

Don't push your luck baby

I'm ready to attack

'cos when I'm trying to talk to you

All you do is just talk back

You stand so tall, you don't frighten me at all

Don't talk back, don't talk back, don't talk back

Just leave me alone, ha

Ha back chat back chat

You burn all my energy

Back chat hah back chat

Criticising all you see

Back chat back chat

Analysing what I say

Back chat back chat

And you always get your way

Yes you do ah yes you do baby

C'mon back chat back chat

Back chat back chat

You know where it's at

C'mon back chat back chat hit me

Go for it go for it go for it baby (back chat back chat)

Ha back chat back chat

You been giving me the run around ? - yes I have

Criticising me - oh yeah - lying to me

Back chat back talk back slash

Well baby - yeah - thank you

Login or register to post translation

Song details

submitted on 4 nov 2016 - 14:07

Közreműködők:

Copyright:

Writer(s): John Deacon
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Fordítások

Magyar Olasz Orosz Török

Help to translate

Angol → Szerb

Tommy Hiddleston