Asszámi request for "੨੯੫ (295)"

Help translate from Punjabi to Asszámi song ੨੯੫ (295) by Sidhu Moose Wala

Requested by: Lyrics Talk on 13 jún 2022 - 14:36

Submitter's comments:

Full Song Lyrics here: 295 Lyrics in Hindi

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Punjabi

Fordítás

Asszámi

੨੯੫

दस्स पुत्त तेरा Head Down कास तों

चंगा भला हस्स दा सी मौन कास तों

आ जेहड़े दरवाजे विच बोर्ड चक्की खड़े आ

मैं चंगी तरह जाणदा आ कौन कास तों

कुछ ऐथे चांदी चमकौना चहुँदे ने

कुछ ताईओं फड़ थल्ले लाउना चहुँदे ने

कुछ कन्ने आये ऐथे भूखे फेम दे

नाम लेके तेरा अग्गे औना चहुँदे ने

मुसीबत तां मर्दां दे पैंदी रेह्न्दी ऐ

दबी ना तू दुनियाँ स्वाद लैंदी ऐ

नाले जेहड़े रस्ते ते तूं तूरया

ऐथे बदनामी High Rate मिलूगी

नित्त Controversy Create मिलूगी

धर्मां दे नाम ते Debate मिलूगी

सच बोलेगा तां मिलु 295

जे करेंगा तरक्की पुत्त Hate मिलूगी

नित्त Controversy Create मिलूगी

धर्मां दे नाम ते Debate मिलूगी

सच बोलेगा तां मिलु 295

जे करेंगा तरक्की पुत्त Hate मिलूगी

अज्ज कईं बचौण सभ्याचार जुट्ट के

जणा खणा देंदा ऐ विचार उठ के

इंझ लग्गे रब्ब जिवें हाथ खड़े कर गया

पढ़ा जदों सुबह अख़बार उठ के

चुप्प रे ओह पुत्तरा नहीं भेद खोली दे

Leader ने ऐथे हक़दार गोली दे

हो जिन्हां दे जवाकां दे ना जियुन ते सतिवेयां

राखे बड़े फिरदे ओह मां बोली दे

Login or register to post translation

Song details

submitted on 13 jún 2022 - 14:36

Közreműködők:

Help to translate

Punjabi → Asszámi

Punjabi → Portugál

Samuel Oliveira 1