Album:
BERSERK Original Soundtrack
Eredeti dalszöveg
Japán
Fordítás
Orosz
Forces
時は雲をつくような波をたて襲うよ
消されて夜道を這う声たちに答えて
忘れはしない キミのことは
かなわぬ道に なおひとり立ち
撃たれた鳥のような 優雅さで雨に耐え
癒えない地上の血に洗われて眠る
星よ壮絶に 物語れ この夜を
忘れはしない キミのことは
凍えて夜を ただひとり生き
消えない声よ今 蘇れ力へと
Hai Yai Forces Hai Yai Forces
聞けよ 風さえ泣き そびえ立つ影の塔
撃たれて夜道を這うキミに灯をともせよ
忘れはしない キミのことは
かなわぬ道に なおひとり立ち
行けよ饒舌の 影よ来て導け
Hai Yai Forces Hai Yai Forces
Силы
Время обрушивается на нас вздымающимися волнами
Я отвечаю увядяющим голосам, что держат путь сквозь ночные дороги
Мне никогда не забыть о тебе
На дороге несвершений я стою совершенно один
Как раненная птица, я с грацией переношу дожди
Мы спим на израненной, затопленной кровью земле
О звёзды, с величем повествуйте о событиях этой ночи!
Мне никогда не забыть о тебе
Я попросту веду своё одинокое существование в ледяной ночи
О неугасающие голоса, оживите же свою полную силу!
Хаи Йаи Силы Хаи Йаи Силы (дважды)
Внимай же, взмывающая башня тьмы, над которым и ветер рыдает
Пролей же свет на того, кто раненный держит путь сквозь ночные дороги
Мне никогда не забыть о тебе
На дороге несвершений я по-прежнему стою в одиночестве
Вперёд! О обретшие голоса тени, явитесь и ведите меня!
Хаи Йаи Силы Хаи Йаи Силы
Song details
Translation details
Guest
submitted on 10 dec 2021 - 13:34
43
Give a shoutout to Guest
