Album :
Our Beloved Summer OST Part 6
Paroles originales
anglais, coréen
Traduction
russe
Why
Someday we'll miss the days we had
Someday we'll be together again
Again again and again
너는 왜 잊을만하면 또
내게 나타나
내 맘을 이리저리 또
휘젓고 다니는데
매일 밤 눈을 감았다 뜨면
다시 너였어
지겹다 소리치며
도망치고 내다 버리려 해도
꼬리처럼 떨어지질 않는 너
Goodbye
Someday we'll miss the days we had
Someday we'll be together again
기다려왔나 봐 내 마음의 문틈 사이
거짓말처럼 또 서성일 너를
Say you've come to see me again
Again and again and again
Again and again and again
너를 꼭 잡아두고 싶어
손을 내밀면
저 멀리 달아나 버릴까
아무렇지 않은 척
Why have you come to my house
Will you please go away
Why have you come to my house
Why have you come to my house
Will you please go away
Why have you? Why have you?
Someday we'll miss the days we had
Someday we'll be together again
기다려왔나 봐 내 마음의 문틈 사이
거짓말처럼 또 서성일 너를
Say you've come to see me again
Again and again and again
Again and again and again
Почему
Однажды мы будем скучать по минувшим дням
Однажды мы снова будем вместе
Снова, снова и снова
Почему ты появляешься передо мной
Как только я забываю о тебе?
Снова заставляя сильно биться моё сердце
Создавая в нём хаос
Когда каждую ночь я закрывала глаза, а потом открывала
Ты снова появлялся
Надоело. Я с криком убегаю
Но даже если стараюсь выбросить тебя из головы
Ты ходишь за мной хвостом
Прощай!
Однажды мы будем скучать по минувшим дням
Однажды мы снова будем вместе
Трудно поверить, но похоже, я ждала тебя - того
Кто без конца будет блуждать в дверном проёме моего сердца
Скажи, что ты пришёл увидеть меня снова
Снова, снова и снова
Снова, снова и снова
Протянув руки
Хочу крепко схватить тебя
Убежим далеко-далеко
Как ни в чём не бывало?
Зачем ты пришёл ко мне домой?
Будешь так добр уйти?
Зачем ты пришёл ко мне домой?
Зачем ты пришёл ко мне домой?
Будешь так добр уйти?
Почему ты…? Почему ты…?
Однажды мы будем скучать по минувшим дням
Однажды мы снова будем вместе
Трудно поверить, но похоже, я ждала тебя - того
Кто без конца будет блуждать в дверном проёме моего сердца
Скажи, что ты пришёл увидеть меня снова
Снова, снова и снова
Снова, снова и снова
Song details
Translation details
KandA_rusub
submitted on 12 jui 2022 - 05:04
Give a shoutout to KandA_rusub
Commentaires de l’auteur·e :
Видео с переводом и кириллизацией песни можно найти на нашем YouTube-канале K&A_rusub:
https://www.youtube.com/watch?v=GIPORzy0DU8
Ссылка на пост с песней в группе ВКонтакте:
https://vk.com/club195542194?w=wall-195542194_528
Our Beloved Summer (OST) TOP 3
Qui traduit ?
KandA_rusubExpert·e
Contribution
- 321 traductions
- 18 chansons
- 1419 remerciements
- a répondu à 5 demandes 5 membres aidés
- a laissé 26 commentaires
- ajouté 3 artistes
