SLOR

S'est inscrit le: 12 May 2020

SLOR

Gourou

Points

42 693

??'? ???? ??? ?? ?? ????

Contributions:

Traductions
1 008
Remerciements

28 196
Idioms added
35
Annotations
37
Chansons
24 456
Artistes
5 763
Collections
666
Commentaires
773

Langues :

Maternelle

anglaisphilippin/tagalogilokano

Courant

anglaisphilippin/tagalog

Avancé

anglais

Débutant

chinoisjaponaiscoréenespagnolthaï

S'est inscrit le: 12 May 2020

Traductions Sous-titres Demandes Artistes ChansonsCommentaires Sujets Expressions idiomatiques Collections Annotations

250 comments on member's topics

Trier par

Membre

Commentaire

for u

FOOL FOR YOU

chanson

The song is entirely in English. Please remove Korean from the language list. Thanks in advance!

hunhxc

The automatic transcription of "희미해지는" is given as "huimihaejineun", while what's being sung sounds like "huimihaej(E)OGAneun", if any Korean speaker would look into it or could explain. (The rest see... plus

Torioririo

XG Discography

collection

Pls change the info of the group, is not anymore a "girl group" they now are a coed group, and evolved its group name "Xtraordinary Girls" to "Xtraordinary Genes" Thank you.

que_kt

Padaba Taka

chanson

This is Bicolano, not Tagalog.

Don Juan

그렇게까지는 (So far)

chanson

FA updated.

Don Juan

DANY (South Korea)

artiste

Name updated to tell different people with the same name apart.

ROCKY

artiste

Kelebegim o bir melek sadece kanatları yok ~~☺yaiaiaiaiaaiaiai aşırı kalbim ısınıyor sana bilmiyorsun .

Rahmatjjang

기도 (Prayer)

chanson

Sorry, I just wanted to make a small addition, please add the word "언젠가" to the first line of the lyrics.

L.K

陈伤

chanson

It says video not available

ShadyLCF

Babanatan 'Yan [How It's Done]

chanson

Change "Huntix" to "Huntrix"

tagalogdubbedmovies

Golden (Filipino)

chanson

SOUNDTRACK LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION Nasa dilim, nag-iisa (Hah) Pagdurusa, in my heart (Hah) 'Di ko alam kung ako nga (Ang) Reyna daw na hinihirang na ng iba (Ah) Dal'wang buhay ang pinags... SOUNDTRACK LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION Nasa dilim, nag-iisa (Hah) Pagdurusa, in my heart (Hah) 'Di ko alam kung ako nga (Ang) Reyna daw na hinihirang na ng iba (Ah) Dal'wang buhay ang pinagsabay At parang lalong naligaw (Oh, oh) Isang pasaway, hilig sumuway Sa akin na'ng bumubuhay See me on that stage W'la nang takot, sa tadhanang Dapat angkinin Walang duda, ang pinangarap Naatim Aming maaabot ang pinangarap Talang liwanag sa amin Gonna be, gonna be golden! Whoa, lilipad ang aming boses! You know we'll never be broken Gonna be, gonna be golden! Whoa, w'la nang takot, sa tadhanang Dapat angkinin Oh, 'wag magtago, w'la nang lihim Dapat angkinin Pinangarap na makalaya Ang tunay na sarili Ang bakas ng aking sikretong Anino ng hinangaang bituin W'la nang takot, sa tadhanang Dapat angkinin Kami ay Hunters, tinig namin Dapat manaig Aming maaabot ang pinangarap Talang liwanag sa amin Gonna be, gonna be golden! Whoa, lilipad ang aming boses! You know we'll never be broken Gonna be, gonna be golden! Whoa, w'la nang takot, sa tadhanang Dapat angkinin Oh, 'wag magtago, w'la nang lihim Dapat angkinin You know we're gonna be, gonna be golden (Oh) 'Wag nating itatanggi (Oh) Inaadya para sa atin (Oh) The way that we're meant to be Kaya huwag nang magtago, w'la nang lihim Dapat angkinin! TRANSLATION In the darkness, I’m alone (Hah) Suffering, in my heart (Hah) I don’t know if I’m the one The queen they say they chose (Ah) Living two lives at the same time And it only made me lose my way (Oh, oh) A rebel, always disobeying It’s the reason I’m living now See me on that stage No more fear, in the destiny We must claim No doubt, our dream Has been achieved We will reach the dream we’ve long desired The star’s light shines upon us Gonna be, gonna be golden! Whoa, our voices will fly high! You know we'll never be broken Gonna be, gonna be golden! Whoa, no more fear, in the destiny We must claim Oh, don’t hide, there are no more secrets We must claim I dreamed of breaking free My true self The mark of my secret Shadow of the star I once admired No more fear, in the destiny We must claim We are Hunters, our voice Must prevail We will reach the dream we’ve long desired The star’s light shines upon us Gonna be, gonna be golden! Whoa, our voices will fly high! You know we'll never be broken Gonna be, gonna be golden! Whoa, no more fear, in the destiny We must claim Oh, don’t hide, there are no more secrets We must claim You know we're gonna be, gonna be golden (Oh) Let’s not deny it (Oh) It’s meant for us (Oh) The way that we're meant to be So don’t hide anymore, no more secrets We must claim!plus

fatix

Golden (Filipino)

chanson

tagalogdubbedmovies, this songtext is already published here: https://lyricstranslate.com/en/kpop-demon-hunters-ost-golden-filipino-lyrics so be aware that duplicates are going to be deleted/unpub... plus