Album :
Донтворі
Paroles originales
ukrainien
Traduction
anglais
Танго
Небо вкотре червоніє,
Ніч зовсім захміліла,
Не може відійти до сну.
А сонце, прокинувшись, сміється.
Зігрій-но моє серце,
Послухай мою пісню пристрасну
Приспів:
Засинай в моїх долонях,
Прокидайся в нашім раю!
Кажуть, "Повір у свою мрію"
"Кохання не старіє,
Не потребує слів або прикрас".
Знаєш, це п'ятий наш світанок
Ось пісня на сніданок -
Я хочу, щоб весь світ почув про нас!
Приспів:
Засинай в моїх долонях,
Прокидайся в нашім раю!
Засинай в моїх долонях,
Та прокинься в моєму житті!
Tango
The sky is getting red once again,
The night is completely drunk,
Unable to go to bed.
And the sun is laughing after waking up.
Warm my heart,
Listen to my passionate song
Chorus:
Sleep in my palms,
Wake up in our paradise!
They say, "Believe your dream"
"Love doesn't age,
It doesn't need words nor accessories".
You know, it's our fifth sunrise,
Here's a breakfast song -
I want the whole world to hear about us!
Chorus:
Sleep in my palms,
Wake up in our paradise!
Sleep in my palms,
And wake up in my life!
Song details
Translation details
Mesut H.
Panivalkova TOP 3
Qui traduit ?
washingtonspieMembre
Contribution
- 25 traductions
- 7 chansons
- 142 remerciements
- a répondu à 10 demandes 10 membres aidés
- a laissé 3 commentaires
- ajouté 2 artistes
Maternelleukrainien
Courantanglais, français
Intermédiaireespagnol
Débutantitalien
3
Please credit me if you use the translation.
Будь ласка, вказуйте авторство, якщо використовуєте переклад.