Shortparis

Паcха

Shortparis
traduction en anglais
icon
Album :
Паcха
Paroles originales
russe
Traduction
anglais

Паcха

На пасху вымою тело
Чтоб не брезгала мать
Так чтоб кожа горела
И гости шли целовать
Тело — вот моё дело
Вот мое ремесло
Ты на пасху надела
Красных бус стекло
 
На пасху вымою тело
Чтоб не брезгала мать
Так чтоб кожа горела
И гости шли целовать
Каюсь на пасху, каюсь
Вот моё ремесло
Я стыжусь, я стараюсь
Не смотреть гостям в лицо
 
Сей светлый праздников праздник
И торжество из торжеств
И, словно, не будет казни
И, словно, не было жертв
Тело, вот его тело
Вот его ремесло
Мать салфеткой прикрыла на столе пятно
 
На пасху вымою тело
Чтоб не брезгала мать
Так чтоб кожа горела
И гости шли целовать
Тело, вот мое дело
Вот мое ремесло
Ты на пасху надела
Красных бус стекло
 

Easter

I'll wash my body for Easter
So my mother won't be disgusted
So my skin burns
And the guests come up to kiss me
Body, that's what my job is
That is my craft
For this Easter you're wearing
A red beaded necklace of glass
 
I'll wash my body for Easter
So my mother won't be disgusted
So my skin burns
And the guests come up to kiss me
I repent before Easter, I repent
I'm ashamed, I'm trying
Not to look into the guests' faces
 
This sacred holiday, the holiday above them all
A feast like no other
Like there will be no execution
And there will be no victims
Body, here's his body
That's his craft
Mother concealed a spot on the table with a cloth
 
I'll wash my body for Easter
So my mother won't be disgusted
So my skin burns
And the guests come up to kiss me
Body, that's what my job is
That is my craft
For this Easter you're wearing
A red beaded necklace of glass
 
expand collapse Translation details
Felix Yusupov Felix Yusupov
submitted on 18 oct 2023 - 11:26
Give a shoutout to Felix Yusupov