Traductions en espagnol

Traduction

Langues

Per sempre sì

Sal Da Vinci

italien, napolitain → espagnol

Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri)

Nikos Vertis

grec → espagnol

Камин (Kamin)

Emin

russe → espagnol

Nueva Tierra

Xican

nahuatl, espagnol → espagnol

Liekinheitin

Linda Lampenius

finnois → espagnol

Bangaranga

Dara (Bulgaria)

anglais → espagnol

Choke Me

Alexandra Căpitănescu

anglais → espagnol

Altaylardan Tunaya

Ali Aksoy

turc → espagnol

Voilà

Barbara Pravi

français → espagnol

Berghain

Rosalía

anglais, espagnol, allemand → espagnol

Матушка (Matushka)

Tatyana Kurtukova

russe → espagnol

Erika

German Folk

allemand → espagnol

Sarà perché ti amo

Ricchi e Poveri

italien → espagnol

Буйно Голова (Buyno Golova)

Gio Pika

russe → espagnol

Ferto

Akylas

anglais, grec, +2 de plus → espagnol

Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai)

Despina Vandi

grec → espagnol

Froid

Élise de Lune

français → espagnol

La bambola

Patty Pravo

italien → espagnol

Golden

K-Pop Demon Hunters (OST)

anglais, coréen → espagnol

TU MI PIACI TANTO

Sayf (Italy)

italien → espagnol

Одного (Odnogo)

Tatyana Kurtukova

russe → espagnol

They Don't Care About Us

Michael Jackson

anglais → espagnol

labour

Paris Paloma

anglais → espagnol

Dernière danse

Indila

français → espagnol

Катюша (Katyusha)

Russian Folk

russe → espagnol

Touch You

Yarichin ☆ Bitch Club (OST)

anglais, japonais → espagnol

Kalpsiz Bir Serseri

KÖFN

turc → espagnol

Beautiful

Eminem

anglais → espagnol

Крај мене (Kraj mene)

Lavina (Serbia)

serbe → espagnol

يا سنين/كنا نتلاقى (Ya Sneen/Kena Netla2a)

Fairuz

arabe → espagnol

Amor mio

Mina

italien → espagnol

Før Vi Går Hjem

Søren Torpegaard Lund

danois → espagnol

Love Me Not

Ravyn Lenae

anglais → espagnol

Circle of Life

The Lion King (OST)

anglais, zoulou → espagnol

Kusura Bakma

Sezen Aksu

turc → espagnol

Тёмная ночь (Tyomnaya noch')

Mark Bernes

russe → espagnol

L'aurora

Eros Ramazzotti

italien → espagnol

Une belle histoire

Michel Fugain

français → espagnol

L'italiano

Toto Cutugno

italien → espagnol

Je veux

Zaz

français → espagnol

Dragostea din tei

O-Zone

roumain → espagnol

Che fastidio!

Ditonellapiaga

italien → espagnol

GO

BLACKPINK

anglais → espagnol

We Are Charlie Kirk

Spalexma

anglais → espagnol

Hatırla Sevgili

Eylem Aktaş

turc → espagnol

В последний раз (V posledniy raz)

VIA Veselye rebyata

russe → espagnol

Bella ciao

Italian Folk

italien → espagnol

Et si tu n'existais pas

Joe Dassin

français → espagnol

Unstoppable

Sia

anglais → espagnol

Die On This Hill

Sienna Spiro

anglais → espagnol

Stella stellina

Ermal Meta

italien → espagnol

Another Love

Tom Odell

anglais → espagnol

G O O D D A Y

‎DALÌ

anglais → espagnol

Magica favola

Arisa (Italy)

italien → espagnol

انت ايه (Enta Eih)

Nancy Ajram

arabe → espagnol

How to Save a Life

The Fray

anglais → espagnol

Ordinary

Alex Warren

anglais → espagnol

لبيروت (Li Beirut)

Fairuz

arabe → espagnol

Confidence

Kim

français → espagnol

Est-ce que tu m'aimes ?

Gims

français → espagnol

Группа крови (Gruppa krovi)

Kino

russe → espagnol

La Bohème

Charles Aznavour

français → espagnol

À toi

Joe Dassin

français → espagnol

Belki

Dedublüman

turc → espagnol

Kosandra

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

anglais, russe → espagnol

Wrong Side Out

CG5

anglais → espagnol

Felicità

Al Bano & Romina Power

italien → espagnol

Belisarius

Farya Faraji

latin → espagnol

Судно (Sudno)

Molchat Doma

russe → espagnol

Du hast

Rammstein

allemand → espagnol

So Easy (To Fall in Love)

Olivia Dean

anglais → espagnol

حلم (Holm)

Emel Mathlouthi

arabe → espagnol

Snap

manifest

turc → espagnol

The Fate of Ophelia

Taylor Swift

anglais → espagnol

Caruso

Lucio Dalla

italien → espagnol

Papaoutai

Stromae

français → espagnol

Male necessario

Fedez & Masini

italien → espagnol

Multo

Cup of Joe

philippin/tagalog → espagnol

Hurra die Welt geht unter

K.I.Z

allemand → espagnol

Ева (Eva)

Vintage

russe → espagnol

البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya)

Fairuz

arabe → espagnol

Savage Daughter

Sarah Hester Ross

anglais → espagnol

Pretty Woman

Roy Orbison

anglais → espagnol

Aukera Berriak

En Tol Sarmiento

basque (moderne, batua) → espagnol

Die with a Smile

Lady Gaga

anglais → espagnol

وحدن (Wa7dun)

Fairuz

arabe → espagnol

Jalla

Antigoni

anglais, grec → espagnol

Dinle

Mahsun Kırmızıgül

turc → espagnol

Сигма Бой (Sigma Boy)

Betsy (Russia)

russe → espagnol

Ce Monde

Lou Deleuze

français → espagnol

Walk

Kwabs

anglais → espagnol

Bakit Nga Ba Mahal Kita

Roselle Nava

philippin/tagalog → espagnol

My Way

Frank Sinatra

anglais → espagnol

Gabriela

KATSEYE

anglais, espagnol → espagnol

A costo di morire

Mina

italien → espagnol

Αθήνα Μου (Athína mou)

Konstantinos Argiros

grec → espagnol

Şımarık (Kiss Kiss)

Tarkan

turc → espagnol

Golden Brown

The Stranglers

anglais → espagnol

Love Story

Indila

français → espagnol

Without Me

Eminem

anglais → espagnol

Wish You Were Here

Pink Floyd

anglais → espagnol

The Winner Takes It All

ABBA

anglais → espagnol

تملي معاك (Tamally Ma3ak)

Amr Diab

arabe → espagnol

Adesso tu

Eros Ramazzotti

italien → espagnol

Rasputin

Boney M.

anglais → espagnol

برای (Barāye)

Shervin Hajipour

persan → espagnol

Il tempo se ne va

Adriano Celentano

italien → espagnol

Andromeda

LELEK

croate → espagnol

Dorothea

Taylor Swift

anglais → espagnol

Parade

Paprika (OST)

japonais → espagnol

Сен Тропе (Sen Trope)

Azis

bulgare → espagnol

أنا لحبيبي (Ana La Habibi)

Fairuz

arabe → espagnol

Pocketful of Sunshine

Natasha Bedingfield

anglais → espagnol

American Wedding

Frank Ocean

anglais → espagnol

How It’s Done

K-Pop Demon Hunters (OST)

anglais, coréen → espagnol

دارم می‌رم به تهران (Daram Miram be Tehran)

Andy

persan → espagnol

Vielleicht Vielleicht

MilleniumKid

allemand → espagnol

We Are the People

Empire of the Sun

anglais → espagnol

Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse)

Kino

russe → espagnol

Je te laisserai des mots

Patrick Watson

français → espagnol