arabe (autres variétés)

Traductions en arabe (autres variétés)
Traduction
Langues 
Ricchi e Poveri
Ricchi e Poveri
italien → arabe (autres variétés)
Al Bano & Romina Power
Al Bano & Romina Power
italien → arabe (autres variétés)
Lady Gaga
Lady Gaga
anglais → arabe (autres variétés)
Queen
anglais → arabe (autres variétés)
O-Zone
roumain → arabe (autres variétés)
Adriano Celentano
Adriano Celentano
italien → arabe (autres variétés)
Rammstein
Rammstein
allemand → arabe (autres variétés)
Adele
anglais → arabe (autres variétés)
Lewis Capaldi
Lewis Capaldi
anglais → arabe (autres variétés)
Rocco Granata
Rocco Granata
italien → arabe (autres variétés)
Luciano Pavarotti
Luciano Pavarotti
napolitain → arabe (autres variétés)
Hozier
anglais → arabe (autres variétés)
Doris Day
Doris Day
anglais → arabe (autres variétés)
Adele
Adele
anglais → arabe (autres variétés)
Alper Ayyıldız
Alper Ayyıldız
turc → arabe (autres variétés)
Lana Del Rey
Lana Del Rey
anglais → arabe (autres variétés)
Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen
anglais → arabe (autres variétés)
Renato Carosone
Renato Carosone
napolitain → arabe (autres variétés)
Zara (Russia)
arménien → arabe (autres variétés)
Khaled
arabe maghrébin → arabe (autres variétés)
Mohamed Rifai
arabe → arabe (autres variétés)
Babylon Berlin (OST)
Babylon Berlin (OST)
allemand → arabe (autres variétés)
Gary Jules
Gary Jules
anglais → arabe (autres variétés)
Amigos de Gines
Amigos de Gines
espagnol → arabe (autres variétés)
Gino Paoli
Gino Paoli
italien → arabe (autres variétés)
Jennifer Lopez
Jennifer Lopez
espagnol → arabe (autres variétés)
Nana Mouskouri
allemand → arabe (autres variétés)
Hatim Ammor
arabe → arabe (autres variétés)
Laura Pausini
Laura Pausini
italien → arabe (autres variétés)
Octavio Paz
Octavio Paz
espagnol → arabe (autres variétés)
Jessie J
Jessie J
anglais → arabe (autres variétés)
Gotye
anglais → arabe (autres variétés)
Kylie Minogue
anglais → arabe (autres variétés)
3 Doors Down
3 Doors Down
anglais → arabe (autres variétés)
Selami Şahin
Selami Şahin
turc → arabe (autres variétés)
Aashiqui 2 (OST)
hindi → arabe (autres variétés)
Panos Kiamos
grec → arabe (autres variétés)
Duman
turc → arabe (autres variétés)
Googoosh
persan → arabe (autres variétés)
National Anthems & Patriotic Songs
National Anthems & Patriotic Songs
anglais → arabe (autres variétés)
Italian Folk
Italian Folk
sicilien → arabe (autres variétés)
Nil Karaibrahimgil
Nil Karaibrahimgil
turc → arabe (autres variétés)
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri
napolitain → arabe (autres variétés)
Daft Punk
Daft Punk
anglais → arabe (autres variétés)
Yalın
Yalın
turc → arabe (autres variétés)
Super Sako
arménien, anglais → arabe (autres variétés)
Michel Teló
Michel Teló
portugais → arabe (autres variétés)
Chaama
arabe → arabe (autres variétés)
National Anthems & Patriotic Songs
français → arabe (autres variétés)
Ayed
arabe → arabe (autres variétés)
Alim Qasımov
Alim Qasımov
azéri → arabe (autres variétés)
TNK
TNK
turc → arabe (autres variétés)
Assala Nasri
arabe → arabe (autres variétés)
DJ Snake
DJ Snake
anglais → arabe (autres variétés)
Tom Jobim
portugais → arabe (autres variétés)
Pharrell Williams
Pharrell Williams
anglais → arabe (autres variétés)
Richard Bellon
français → arabe (autres variétés)
The Hunchback of Notre Dame (OST)
The Hunchback of Notre Dame (OST)
anglais → arabe (autres variétés)
Kylie Minogue
Kylie Minogue
anglais → arabe (autres variétés)
Andrea Bocelli
Andrea Bocelli
anglais, italien → arabe (autres variétés)
Zouhair Bahaoui
Zouhair Bahaoui
arabe → arabe (autres variétés)
Jowayriya Hamdy
Jowayriya Hamdy
arabe égyptien → arabe (autres variétés)
Kader Japonais
arabe → arabe (autres variétés)
Massimo Ranieri
italien → arabe (autres variétés)
Il Volo
Il Volo
italien → arabe (autres variétés)
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri
napolitain → arabe (autres variétés)
Tarkan
turc → arabe (autres variétés)
Ragheb Alama
arabe, turc → arabe (autres variétés)
Mohsen Chavoshi
persan → arabe (autres variétés)
Pastora Soler
Pastora Soler
espagnol → arabe (autres variétés)
Mario Merola
Mario Merola
napolitain → arabe (autres variétés)
Renzo Arbore
Renzo Arbore
napolitain → arabe (autres variétés)
National Anthems & Patriotic Songs
italien → arabe (autres variétés)
Sidoine
français → arabe (autres variétés)
Saad Lamjarred
arabe → arabe (autres variétés)
National Anthems & Patriotic Songs
anglais, maori → arabe (autres variétés)
Farzad Farzin
persan → arabe (autres variétés)
Nicola Di Bari
Nicola Di Bari
italien → arabe (autres variétés)
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri
napolitain → arabe (autres variétés)
Frédéric François
français → arabe (autres variétés)
Saad Lamjarred
Saad Lamjarred
arabe → arabe (autres variétés)
Saber Al-Roubai
arabe → arabe (autres variétés)
Édith Piaf
français → arabe (autres variétés)
Mohammad Abdelmuttalib
Mohammad Abdelmuttalib
arabe → arabe (autres variétés)
Ella Mai
Ella Mai
anglais → arabe (autres variétés)
Hanne Boel
anglais → arabe (autres variétés)
Sido
Sido
allemand → arabe (autres variétés)
Amaral
Amaral
espagnol → arabe (autres variétés)
Jennifer Lopez
Jennifer Lopez
espagnol → arabe (autres variétés)
The Hunchback of Notre Dame (OST)
The Hunchback of Notre Dame (OST)
français → arabe (autres variétés)
Cheb Houssem
arabe, français → arabe (autres variétés)
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri
italien → arabe (autres variétés)
Milva
italien → arabe (autres variétés)
Adnan Şenses
Adnan Şenses
turc → arabe (autres variétés)
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias
espagnol → arabe (autres variétés)
2Pac
anglais → arabe (autres variétés)
Nana Mouskouri
grec → arabe (autres variétés)
Söhne Mannheims
Söhne Mannheims
allemand → arabe (autres variétés)
Gianna Terzi
grec → arabe (autres variétés)
Bajofondo
Bajofondo
espagnol → arabe (autres variétés)
Encanto (OST)
anglais → arabe (autres variétés)
Marilyn Manson
Marilyn Manson
anglais → arabe (autres variétés)
Ragheb Alama
arabe levantin, persan → arabe (autres variétés)
Gigliola Cinquetti
Gigliola Cinquetti
italien → arabe (autres variétés)
Il Volo
Il Volo
napolitain → arabe (autres variétés)
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri
italien → arabe (autres variétés)
Marino Marini
Marino Marini
italien → arabe (autres variétés)
Despina Vandi
grec → arabe (autres variétés)
Kâzım Koyuncu
Kâzım Koyuncu
turc → arabe (autres variétés)
BRAINSTORM
BRAINSTORM
anglais → arabe (autres variétés)
Andreas Bourani
Andreas Bourani
allemand → arabe (autres variétés)
Laura Pausini
Laura Pausini
espagnol → arabe (autres variétés)
Luca Dirisio
Luca Dirisio
italien → arabe (autres variétés)
Nek
italien → arabe (autres variétés)
Encanto (OST)
Encanto (OST)
anglais → arabe (autres variétés)
Hercules (OST)
arabe égyptien → arabe (autres variétés)
Pocahontas II (OST)
arabe → arabe (autres variétés)
Cleopatra Stratan
Cleopatra Stratan
roumain → arabe (autres variétés)
Yalın
turc → arabe (autres variétés)
Fairuz
arabe → arabe (autres variétés)
turc → arabe (autres variétés)
Hael Husaini
Hael Husaini
malais → arabe (autres variétés)
Alesso
Alesso
anglais → arabe (autres variétés)
Nana Mouskouri
grec → arabe (autres variétés)
Eleftheria Arvanitaki
grec → arabe (autres variétés)
Rihanna
Rihanna
anglais → arabe (autres variétés)
Manos Hadjidakis
grec → arabe (autres variétés)
Eleftheria Arvanitaki
grec → arabe (autres variétés)
turc → arabe (autres variétés)
Hatim Ammor
arabe → arabe (autres variétés)
Assala Nasri
Assala Nasri
arabe → arabe (autres variétés)
Ihab Amir
arabe → arabe (autres variétés)
Amaral
espagnol → arabe (autres variétés)
Laura Pausini
Laura Pausini
espagnol → arabe (autres variétés)
Laura Pausini
Laura Pausini
italien → arabe (autres variétés)
Vanessa da Mata
Vanessa da Mata
anglais, portugais → arabe (autres variétés)
Amaral
espagnol → arabe (autres variétés)
Gracie Abrams
Gracie Abrams
anglais → arabe (autres variétés)
Encanto (OST)
Encanto (OST)
anglais → arabe (autres variétés)
Eleni Foureira
Eleni Foureira
grec, arabe → arabe (autres variétés)
Bigsam
arabe → arabe (autres variétés)
......
espagnol → arabe (autres variétés)
Sarit Avitan
hébreu → arabe (autres variétés)
Anna Identici
Anna Identici
italien → arabe (autres variétés)
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri
italien → arabe (autres variétés)
Valentina Stella
Valentina Stella
napolitain → arabe (autres variétés)
Burcu Gunes
turc → arabe (autres variétés)
Esin Engin
Esin Engin
turc → arabe (autres variétés)
Mabel Matiz
Mabel Matiz
turc → arabe (autres variétés)
Arijit Singh
anglais, hindi → arabe (autres variétés)
Giorgos Mpatis
grec → arabe (autres variétés)
Hilary Duff
Hilary Duff
anglais → arabe (autres variétés)
SilentRebel83
SilentRebel83
anglais → arabe (autres variétés)
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias
espagnol → arabe (autres variétés)
Aziza Brahim
Aziza Brahim
arabe → arabe (autres variétés)
Cairokee
arabe → arabe (autres variétés)
'N Sync
anglais → arabe (autres variétés)
japonais → arabe (autres variétés)
Nana Mouskouri
grec → arabe (autres variétés)
Cem Özkan
Cem Özkan
turc → arabe (autres variétés)
Keaton Henson
Keaton Henson
anglais → arabe (autres variétés)
Hozier
anglais → arabe (autres variétés)
Marisa Monte
Marisa Monte
portugais → arabe (autres variétés)
Şebnem Paker
Şebnem Paker
turc → arabe (autres variétés)
Eleftheria Arvanitaki
grec → arabe (autres variétés)
Kimberley Michelle Barr
Kimberley Michelle Barr
anglais → arabe (autres variétés)
Armenian Folk
arménien → arabe (autres variétés)
Tim Bendzko
allemand → arabe (autres variétés)
Amaral
espagnol → arabe (autres variétés)
Amaral
Amaral
espagnol → arabe (autres variétés)
Ricky Martin
Ricky Martin
espagnol → arabe (autres variétés)
National Anthems & Patriotic Songs
National Anthems & Patriotic Songs
anglais → arabe (autres variétés)
Sultan Almuftah
arabe → arabe (autres variétés)
Nasrat Albader
Nasrat Albader
arabe → arabe (autres variétés)
Hameed Al-Shaery
Hameed Al-Shaery
arabe, anglais → arabe (autres variétés)
Encanto (OST)
Encanto (OST)
anglais → arabe (autres variétés)
Nancy Ajram
arabe → arabe (autres variétés)
Josephine
grec → arabe (autres variétés)


You can login or register and add your own content in Arabic (other varieties).