Album :
Rote Sonne
Paroles originales
allemand
Traduction
anglais
Kill Kill Kill
Kill Kill Kill
Yeah, yeah, yeah
Do you see the stones in the sky
Or can you hear the crackle?
Revolution of the guilty conscience
Subchallenged through feeble-mindedness
Do you hear the chains of the tanks
Or can you already see them?
Resistance is pointless
Combat position
Do you see the people out there
Or can you hear them scream?
This world is breaking
And it doesn't go away
Do you hear the words of the chancellors?
The presidents?
First they send the tanks
Then they send the bandaids
For not that much time has passed
It's how it has been since the beginning
They've been so caught up in the undertow
Until they all jumped in the end
Murderer, murderer, murderer
Kill, kill, kill
Murderer, murderer, murderer
Murderer, murderer, murderer
Kill, kill, kill
Murderer, murderer, murderer
Murderer, murderer, murderer
Kill, kill, kill
Murderer, murderer, murderer
Murderer, murderer, murderer
Kill, kill, kill
Murderer, murderer, murderer
Do you feel the pressure, how it presses
And are you ready?
Have you long been convinced
Or do you feel that it's enough?
Can you smell the roast?
You've been betrayed
For the future is dark
And there are no colors
Do you taste the blood in the air
Through the holes in the mask?
Or does it still hold tight
Like all those sparrows and clowns?
Where are the signs of the time?
Always against the song
You breathe the neon out of love
For you know what remains
These are the only weapons
That we still have
Helicopter in the morning
Helicopter in the evening
Helicopter in the morning
Helicopter in the evening
Murderer, murderer, murderer
Kill, kill, kill
Murderer, murderer, murderer
Murderer, murderer, murderer
Kill, kill, kill
Murderer, murderer, murderer
Murderer, murderer, murderer
Kill, kill, kill
Murderer, murderer, murderer
Murderer, murderer, murderer
Kill, kill, kill
Murderer, murderer, murderer
For not that much time has passed
It's how it has been since the beginning
They've been so caught up in the undertow
Until they all jumped in the end
For not that much time has passed
It's how it has been since the beginning
They've been so caught up in the undertow
Until they all jumped in the end
And so this is how liberty dies
With thunderous applause
Song details
Translation details
Qui traduit ?
EchinodermExpert·e
Contribution
- 373 traductions
- 95 chansons
- 883 remerciements
- a répondu à 268 demandes 144 membres aidés
- 15 chansons transcrites
- a ajouté 18 expressions
- a expliqué 33 expressions
- a laissé 316 commentaires
- a ajouté 62 annotations
- ajouté 16 artistes
Maternelleallemand
Courantanglais, allemand (autrichien/bavarois)
Intermédiaireitalien
Débutantchinois, français, persan
1
If you found my translation useful, please leave a "Thanks", or tell me what could be improved in the comments.