Album :
3집- It's Raining
Paroles originales
coréen
Traduction
russe
I Do
Да.
У~~
Мы чувствуем одно и тоже,
И медленно узнаём больше друг о друге.
Однажды мы, возможно,
Услышим "люблю".
Перед нашими друзьями мы
Ведём себя словно друзья,
Но мы знаем, что
Будем вместе всегда, я знаю.
И я,я хочу знать
Эти чувства испытываю только я?
Или твоё сердце испытывает тоже,
что и моё?
Мечтаю о том,чтобы мы всегда были вместе.
"Да!","Да!"*
Сказав эти слова, я всегда буду с тобою, верю в это.
Всякий раз, когда я с тобой, бережно в моём сердце,
Хочу провести свою жизнь с тобой,
Мечтаю поклясться тебе, сказав "да"*,
Я рядом с тобой,а
Ты рядом со мной.
Мы держимся за руки и гуляем вместе,
Наши ноги синхронно двигаются,
Мне кажется, что я чувствую себя так,
Словно мы можем быть вместе всегда.
И я ~
Я хочу знать
Эти чувства испытываю только я?
Или твоё сердце испытывает тоже,
что и моё?
Мечтаю о том,чтобы мы всегда были вместе.
"Да!","Да!"
Сказав эти слова, я всегда буду с тобою, верю в это.
Всякий раз, когда я с тобой, бережно в моём сердце,
Хочу провести свою жизнь с тобой,
Мечтаю поклясться тебе, сказав "да"*,
Я рядом с тобой,а
Ты рядом со мной.
Наша любовь только началась,
У нас ещё не всего нужного
Но,по какой-то причине, я иногда мечтаю,
"Да"
Люблю, "Да",
Но, по какой-то причине, я иногда мечтаю,
"Да", люблю, "Да".
Song details
Translation details
Ajouté en réponse à la demande de 
vto-vv
vto-vv 
Give a shoutout to riav
Commentaires de l’auteur·e :
I Do с английского модно перевести разными способами. Это может быть и "верю","люблю" и "да".
Я оставила разные вариации перевода,чтобы не повторяться из раза в раз.
"Да", в данной песне - ответ на "Согласны ли вы вступить в брак?". Когда Rain говорит:"Хочу поклясться тебе,говоря "Да"",он имеет ввиду,что хочет жениться на этой девушке.
