Album :
The Elements
Paroles originales
anglais
Traduction
espagnol
Everything
Todo
(Verso 1)
Estoy captivado, lo dire
Estoy en una intriga nueva
Mi espacio invadido, mejorado
Escucho que Tu me hablas
Es en el boom de los truenos, es en lo frio de la lluvia
Y dire que nunca me quiero ir
(pre-coro)
Esta noche es hermosa
Tiene mi mente en Ti
Y a todos lados que volteo es un recuerdo (recuerdo, recuerdo)
(coro)
Te veo en todo, todo el dia
Y cada latido de mi corazon me sigue recordando
Te veo en cada pequeña cosa, todo el dia
No importa donde vaya yo se que Tu amor me esta encontrando
Te veo en todo
Tu estas en todo
(verso 2)
Mi alma esta despierta
Estoy llevado por toda la belleza que Tu traes
Lo tienes alto, estoy mirando tu
Amor viendo Tu hacer lo Tuyo
No hay equivocacion en Tu estilo
No hay equivocacion en Tu toque
Yo veo lo grande, yo veo lo sutil de Tu amor
(coro)
Dios, yo te veo en todo, todo el dia
Y cada latido de mi corazon me sigue recordando
Te veo en cada pequeña cosa, todo el dia
No importa donde vaya yo se que Tu amor me esta encontrando
Me esta encontrando en todo, todo el dia
Y cada latido de mi corazon me sigue recordando
Te veo en cada pequeña cosa, todo el dia
No importa donde vaya yo se que Tu amor me esta encontrando
(bridge)
Esta noche es hermosa
Tiene mi mente en Ti (mi mente en Ti)
Y a todos lados que volteo es un recuerdo (ooh, ooh)
De el brillo en sus ojos a los cielos abiertos
Le das vida a mi corazon, me llenas con maravilla (con maravilla, con maravilla, con maravilla)
(coro)
Te veo en todo, todo el dia (todo el dia)
Y cada latido de mi corazon me sigue recordando
Te veo en cada pequeña cosa, todo el dia
No importa donde vaya yo se que Tu amor me esta encontrando
Te veo en todo
Tu estas en todo
Te veo en todo
Tu estas en todo
(final)
Oh, puedo ver Tu amor, Tu amor en todo
Y por eso Tu siempre seras mi todo
Si, puedo ver Tu amor, Tu amor en todo
Y por eso Tu siempre seras mi todo
Song details
Translation details
TobyMac TOP 3
Qui traduit ?
Jun'JunHabitué(e)
Contribution
- 56 traductions
- 73 chansons
- Collection 1
- 175 remerciements
- a répondu à 1 demande 1 membre aidé
- a expliqué 5 expressions
- a laissé 41 commentaires
- ajouté 13 artistes
Maternelleespagnol
Courantanglais
Avancéportugais
Intermédiairenéerlandais, français, italien, latin
Débutantcatalan, japonais, turc
1
I normally translate from English to Spanish, but since English isn't my native language, I'll most likely make a few mistakes here and there. Feel free to suggest any corrections for my translations ^^
~
Yo normalmente traduzco de Ingles a Español, pero como el Ingles no es mi idioma nativo, es muy probable que haga unos pocos errores de vez en cuando.
Son bienvenidos a sugerir correcciones para mis traducciones ^^