Album :
It's Her (21)
Paroles originales
anglais
Traduction
allemand
Cuts
Einschnitte
Schnitte direkt durch das Herz
Du bist von uns gegangen
Viel zu kurz war deine Zeit
Nun entschwandetst du uns und gingst ein in die göttliche Erhabenheit
Ich wünsche mir so, dass ich noch einmal mit dir sprechen könnte,
ich wünsche mir so dass du noch atmen würdest
Ich wünsche mir so, dass ich dich in meine Arme nehmen könnte
Und dir sagen könnte, dass du mein Antrieb bist
Warum nur meine Liebste, bist du nur so weit weg gegangen
Warum nur, meine Liebste, musste es so schnell gehen
Schnitte direkt durch das Herz
Du bist von mir gegangen
Viel zu kurz war unsere Zeit
Nun entschwandetst du und gingst ein in die göttliche Erhabenheit
All meine Tränen fließen in Strömen
Ich hätte nie gedacht, dass ich mir mal wünschen würde,
Dass ich mir von ganzem Herzen wünschen würde
Dich weinen zu sehen
Nur ein einziges mal noch
Um mit mir zusammen zu weinen weil du gehen musst
Um mit mir zusammen zu weinen weil du sterben musst
Schnitte direkt durch das Herz
Du bist von mir gegangen
Viel zu kurz war unsere Zeit
Nun entschwandetst du und gingst ein in die göttliche Erhabenheit
Ach mein Engel wirst du aufsuchen mich
Wirst du zu mir zurückkommen wenn ich nach dir rufe
Wirst du mich finden
Ich warte hier auf dich
So tiefe Schnitte
Einschnitte so tief
Einschnitte so tief
Song details
Translation details
Alexia Chellun TOP 3
Qui traduit ?
77seestern77Gourou
Contribution
- 1263 traductions
- 413 chansons
- 12 collections
- 5279 remerciements
- a répondu à 81 demandes 55 membres aidés
- 40 chansons transcrites
- a ajouté 9 expressions
- a expliqué 16 expressions
- a laissé 1405 commentaires
- a ajouté 15 annotations
- ajouté 51 artistes
Maternelleallemand
Courantallemand (autrichien/bavarois), allemand (dialectes centraux)
Intermédiaireanglais
1
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.