paroles – Bulgarian Folk

bulgaremacédonien

Bulgarie

bulgaremacédonien

http://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_folk_m...

Folk

Collections:

All Folk Songs Folders on Lyricstranslate (1)

199 chansons 480 traductions en 25 langues

✕

TOP 5

Чичовите конье (Chichovite konye)

Чичовите конье (Chichovite konye)

Ерген деда (Ergen dedo)

Ерген деда (Ergen dedo)

Кавал свири (Kaval sviri)

Кавал свири (Kaval sviri)

Малка мома (Malka moma)

Малка мома (Malka moma)

Калиманко Денко (Kalimanko Denko)

Калиманко Денко (Kalimanko Denko)

Search song title, lyrics, album

Recherche avancée

5

Search song title, lyrics, album

Recherche avancée

Afficher

Trier par

Chansons populaires

Чичовите конье (Chichovite konye)

5

Ерген деда (Ergen dedo)

12

français anglais

Кавал свири (Kaval sviri)

8

Малка мома (Malka moma)

10

Калиманко Денко (Kalimanko Denko)

5

anglais macédonien

Дилмано (Dilmano)

Mamikám

6

anglais catalan

Седнало е Джоре, дос (Sednalo e Djore, dos)

4

anglais roumain

Пиленце Пее (Pilence Pee)

2

Вечерай, Радо (Vecheray, Rado)

4

Пукни са, тресни (Pukni sa, tresni)

2

Елено, моме (Eleno, mome)

3

Назад, назад, моме Калино (Nazad, nazad, mome Kalino)

5

anglais allemand

Девойко мари хубава (Devoiko mari hubava)

5

anglais polonais

Що ми домилело, мамо (Shto mi domilelo mamo)

2

Кожильо писан и шерян (Kozhilyo pisan i sheryan)

2

anglais bulgare

3

anglais polonais

Два Шопски дуета (Dva Shopski dueta)

Izgrеyala e mesechinka (Изгреяла е месечинка)

3

Шарена гайда (Sharena gayda)

2

Катерино моме (Katerino mome)

6

anglais macédonien

Пустоно Лудо и Младо (Pustono Ludo i Mlado)

4

anglais polonais

Полегнала е Тудора (Polegnala e Tudora)

7

français anglais

Трендафилчето (Trendafilcheto)

1

Я ИЗГРЕЙ ИЗГРЕЙ ЯСНО СЛЪНЦЕ

1

Мома се с рода прощава (Moma se s Roda Proshtava)

8

anglais norvégien

Мари, Марийко (Mari, Mariiko)

6

anglais espagnol

Йовано, Йованке (Yovano, Yovanke)

5

Имала майка едно ми чедо (Imala mayka edno mi chedo)

3

anglais polonais

Овдовяла лисичката (Ovdovyala Lisichkata)

5

anglais macédonien

Лудо младо (Ludo mlado)

5

Полегнала е Гергана (Polegnala e Gergana)

4

Три Шопски Песни (Tri Shopski Pesni)

Le Mystere De Voix Bulgares Vol. 3

1

Рипни, Калинке (Ripni, Kalinke)

2

anglais translittération

Излел е Дельо хайдутин (Izlel ye Delyo Haydutin)

3

anglais translittération

Белите манастири (Belite manastiri)

4

anglais roumain

Безродна невеста (Bezrodna nevesta)

VOL.2

5

anglais allemand

Тече ми вода студена (Teche mi voda studena)

2

Пий куме (Pii kume)

4

Ой, Шопе, Шопе (Oy Shope Shope)

3

français anglais

Заблеяло ми агънце (Zableialo mi agynce)

5

anglais allemand

Охридското езеро (Ohridskoto ezero)

4

anglais polonais

Мятало Ленче ябълка (Myatalo Lenche yabalka)

3

Топчето пукна (Topcheto Pukna)

1

Македонско девойче (Makedonsko devoiche)

11

anglais espagnol

Глава ли та боли (Glava li ta boli)

6

français anglais

Вземи огин, запали ме (Vzemi ogin, zapali me)

4

Ай да идем, Яно (Ay da idem, Yano)

3

Месечинко льо, грейливка (Mesechinko lyo, greylivka)

1

Тръгнала е малка мома (Trugnala e malka moma)

3

1

Commentaires 2

14 juin 2011, 18:54

Please post the original words to the Bulgarian Folksong "Ovdoviala Lissitchkata". and also, perhaps, even a translation into either English or German or French or Spanish.

7 nov 2012, 22:07

Hello I am looking for a translation into english for the bulgarian folksong, oi shoppe shoppe dyavol si shoppe

Log in or sign up to add a comment.