paroles – Batushka
https://www.facebook.com/truebatushka/
https://en.wikipedia.org/wiki/Batushka
21 chansons 93 traductions en 11 langues
✕
TOP 5
All songs
Traductions
Hospodi
Litourgiya (2015)
Litourgiya (2015)
Litourgiya (2015)
Litourgiya (2015)
Litourgiya (2015)
Litourgiya (2015)
Litourgiya (2015)
Litourgiya (2015)
Panihida
Panihida
Panihida
Panihida
Panihida
Panihida
Panihida
Panihida
CARJU NIEBIESNYJ
CARJU NIEBIESNYJ
CARJU NIEBIESNYJ
Commentaires 5
The language of the lyrics is Church Slavonic not Russian.
from showing some of them to a Russian friend of mine, he reckoned they seemed to be Old Russian
True. If you understand Russian, you will understand >90% Church Slavonic.
I see, interesting.
iirc, I believe Russian did get heavily influenced by Church Slavonic (or OCS, not 100% sure)
Article about lyrics- https://itacanuestra.wordpress.com/2018/04/24/descifrando-a-batushka-ent...