Hlin

For Back

Hlin
traduction en anglais
Ajouter aux favoris
Album :
Glint Black Light
Paroles originales
coréen
Traduction
anglais

For Back

잔인한 눈 속에
그 흔한 내 거짓 웃음
속에
스쳐간 말
속에
 
그 흔한 내 거짓 물음
속에
지쳐간 날
속에
 
널 잊게 한
널 놓게 한 그 밤의
적 빛 달과 속 빈 말이
감춰진 날
 
널 잊게 한
널 놓게 한 그 밤의
적 빛 달과 속 빈 말이
감춰진 날
 
널 잊게 한
널 놓게 한 그 밤의
적 빛 달과 속 빈 말이
감춰진 날
 
날 웃게 한
날 잡게 한 그 밤의
은빛 달과 벅찬 말이
가득하던 그 때의
그 날 들로
 

For Back

In my cold eyes
In my common
fake laughter
In words
just passing by
 
In my common
fake questions
In my tiring
days
 
That night that
made me forget you, made me let you go
On that day when the red moon
and my empty words were hidden
 
That night that
made me forget you, made me let you go
On that day when the red moon
and my empty words were hidden
 
That night that
made me forget you, made me let you go
On that day when the red moon
and my empty words were hidden
 
That night that
you made me laugh and held me in your arms
On that day when the silvery moon
and my overwhelming words were too much1
 
  • 1. literally: I was/ we were full of overwhelming words
expand collapse Translation details
Invité·e Invité·e
submitted on 22 juin 2023 - 12:09
Ajouté en réponse à la demande de LinksinisterLinksinister
Give a shoutout to Invité·e