Album :
Kasalla (1992)
Paroles originales
allemand (kölsch)
Traduction
allemand
Ali
Ali
Der Wind im Land, er bläst etwas härter
Ali komm, rück an mich ran
Ich sehe die Runen, höre die Wörter
Ali komm, rück an mich ran
Die lang schon tot geglaubten
Die treten auf zu Hauf
Und tingeln herum als Rattenfänger jetzt
Du sagst, ein Mensch ist doch keine Ratte
Ali, das haben wir gehabt
Aber Ali, wir haben doch unseren Traum
Wir wollen leben, frei und stark wie ein Baum
Aber Ali, wir haben doch unseren Traum
Sie können noch nicht wie sie wollen
Ali komm, gib mir deine Hand
Noch zählen sie Geld und Stimmen
Ali komm, gib mir deine Hand
Jetzt geht er auf, der Samen
Viele, die zu kurz hier kommen
Die gehen den Herren schon wieder auf den Leim
Ich sag, der Schoß ist fruchtbar noch
Aus dem das damals kroch
Aber Ali, wir haben doch unseren Traum
Wir wollen leben, frei und stark wie ein Baum
Aber Ali, wir haben doch unseren Traum
Die falschen Töne, der deutsche Totentanz
Ali, lass mich nicht allein
Der alte Spuk, der braune Rattenschwanz
Ali, lass mich nicht allein
Denn wenn sie dich zum Fraß erst haben
Kommen all die Anderen dran, Schwule
Demokraten, Linke und auch ich
Aber Ali, wir haben doch unseren Traum
Wir wollen leben, frei und stark wie ein Baum
Aber Ali, wir haben doch unseren Traum
Song details
Translation details
Give a shoutout to domuro
Qui traduit ?
domuroÉditeur
Contribution
- 1373 traductions
- 467 chansons
- 4602 remerciements
- a répondu à 105 demandes 53 membres aidés
- 70 chansons transcrites
- a ajouté 3 expressions
- a expliqué 3 expressions
- a laissé 3617 commentaires
- ajouté 20 artistes
Maternelleallemand, portugais
Courantanglais, français, portugais
1