Elian

Registrado: 28 Dec 2021

Elian

Gurú

Puntos

72 347

Contributions:

Traducciones
6 745
Agradecimientos

5 844
Anotaciones
60
Canciones
3 619
Pedidos de traducción
814
Artistas
293
Pedidos de transcripción
80
Comentarios
297

Idiomas:

Nativo(s)

Francés

Fluido(s)

Inglés

Avanzado

Portugués

Intermedio

Español

Principiante

Alemán

Registrado: 28 Dec 2021

Medallas

x4

Request Solver of the Month

Top Contributor 2023

Pedidos Artistas Canciones Crítica Comentarios Temas

6745 traducciones

Ordenar por

Traducción

Idiomas

Info

Quand on a la chance (Smile a sunny morning)

Strawberry Shortcake (OST)

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Un beau jour de Décembre [Once Upon a December] (Canadian French)

Anastasia (OST)

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Mon pays suivi du reel des aristocrates

Les Cowboys fringants

Francés → Inglés

Francés → Inglés

1

Dragon Ball Z

Ariane Carletti

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Le prince Hercule

Ariane Carletti

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Petit pivert

Ariane Carletti

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Quand on a la chance (Charlotte aux Fraises)

Ariane Carletti

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Quand on a la chance (Charlotte aux Fraises)

Ariane Carletti

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Charlotte aux Fraises

Ariane Carletti

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Un beau jour de Décembre [Once Upon a December] (Canadian French)

Anastasia (OST)

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Joyeux anniversaire

Unknown Artist (French)

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Charlotte aux Fraises

Ariane Carletti

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Bisous, Bisous, Gentil Bisounours

Ariane Carletti

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Salut Yakari

Ariane Carletti

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Côte Ouest

Francés → Inglés

Francés → Inglés

1

Je n'ai pas bougé (Parodie Julio Iglesias)

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Panama

Francés → Inglés

Francés → Inglés

1

Je n'ai pas changé

Jacques Villeret

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Je n'ai pas changé

Jacques Villeret

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Edgar, détective cambrioleur

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Mon âne

Ariane Carletti

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Dragon Ball

Ariane Carletti

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Salut Yakari

Ariane Carletti

Francés → Inglés

Francés → Inglés

Mon ami Woody

Ariane Carletti

Francés → Portugués

Francés → Portugués

La Vuela al Mundo de Willy Fog (Obertura)

La vuelta al mundo de Willy Fog (OST)

Español → Inglés

Español → Inglés

Dan et Danny

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Tchaou et Grodo

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Un chien des Flandres

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Luciole, mon petit éphémère

Francés → Portugués

Francés → Portugués

Petit Garçon

Graeme Allwright

Francés → Inglés

Francés → Inglés

12 3 4 5...149