Evelina (Finland)

Tornado

Evelina (Finland)
traducción al Inglés Traducciones 3 traducciones Traducciones 3
Agregar a favoritos
Álbum:
SOS
Letra original
Finés
Traducción
Inglés

Tornado

Tornado

The lights are dimming, the look on your face
This is destiny
There is no better place than this
There isn't, there isn't, there isn't
On this dancing floor, skin on skin
What do you mean there is no heaven
There isn't, there isn't, there isn't
 
And I know that the people around are talking about
that you came to broke hearts
And you are good at it
 
Today there is no tomorrow
In the rhythm of my breathing
You move me like a tornado
(Ee ee)
There is no tomorrow
The tempo beats in my chest
And you make me move like a tornado
(Ee ee ee)
 
The lights are changing, people are leaving
Until there are just us
And right now there are no one watching
There aren't, there aren't, there aren't
Dirty dancing, I'm your babe
And maybe there won't be a second time
There won't, there won't, there won't
 
I know that the people around are talking about
that you came to broke hearts
And you are good at it
 
There is no tomorrow
In the rhythm of my breathing
You move me like a tornado
(Ee ee)
There is no tomorrow
The tempo beats in my chest
And you make me move like a tornado
(Ee ee ee)
(Like a tornado, like a tornado)
 
And if I ever have to go on without you
I'll know how storms get named, after you
 
And if I ever have to go on without you
I'll know how storms get named, after you
 
There is no tomorrow
(There isn't!)
In the rhythm of my breathing
You move me (You move me)
Like a tornado
(Ee ee)
There is no tomorrow
The tempo beats in my chest
And you move me like, like a tornado
(Like a tornado, like a tornado)
(Ee ee)
Like a tornado, like a tornado!
 
expand collapse Translation details
maxi maxi
submitted on 12 Sep 2017 - 17:13
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Robin PackalenRobin Packalen
Give a shoutout to maxi

Comentarios 1

Fary Fary M
27 Dic 2017, 11:19

The source lyrics have been updated and the following lines have been corrected:
- "Valot himmenee, toi sun ilme" --> "Valot himmeet, toi sun ilme"
- "Eikä tietä ehkä seuraavaan kertaan" --> " Eikä tiietä, et / Jos seuraavaa kertaa"

Log in or sign up to add a comment.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse

Evelina (Finland) TOP 3