Álbum:
CALM
Letra original
Inglés
Traducción
Rumano
Teeth
Dinti
Strofa 1
In unele zile esti singura persoana pe care o stiu
Singura care arde cand noptile devin reci
Nu pot privii altundeva, nu pot privii altundeva
Te implor sa ramai, te implor sa ramai, da
Câteodată esti o străină in patul meu
Nu stiu daca ma iubesti sau daca ma vrei mort
Ma respingi, ma respingi
Apoi ma implori sa raman, ma implori sa raman
Pre-refren
Ma suni dimineata sa iti ceri scuze
Fiecare minciuna imi da fluturi in stomac
Ceva in felul in care ma privesti in ochi
Nu stiu daca o sa supraviețuiesc
Refren
Lupti atat de murdar, dar iubirea ta e atat de dulce
Vorbesti atat de placut, dar inima ta are dinti
Demonul din noapte, iti pui mainile pe mine
Si niciodată, niciodată, niciodată, vreodata nu imi dai drumul
Lupti atat de murdar, dar iubirea ta e atat de dulce
Vorbesti atat de placut, dar inima ta are dinti
Demonul din noapte, iti pui mainile pe mine
Si niciodată, niciodată, niciodată, vreodata nu imi dai drumul
Strofa 2
In unele zile esti cel mai bun lucru din viata mea
Câteodată cand te privesc, imi vad sotia
Apoi te transformi in cineva necunoscut
Si ma indepartezi, ma indepartezi, da
Pre-refren
Ma suni dimineata sa iti ceri scuze
Fiecare minciuna imi da fluturi in stomac
Ceva in felul in care ma privesti in ochi
Nu stiu daca o sa supraviețuiesc
Refren
Lupti atat de murdar, dar iubirea ta e atat de dulce
Vorbesti atat de placut, dar inima ta are dinti
Demonul din noapte, iti pui mainile pe mine
Si niciodată, niciodată, niciodată, vreodata nu imi dai drumul
Lupti atat de murdar, dar iubirea ta e atat de dulce
Vorbesti atat de placut, dar inima ta are dinti
Demonul din noapte, iti pui mainile pe mine
Si niciodată, niciodată, niciodată, vreodata nu imi dai drumul
Sange pe tricou, tradafir in palma
Ma privesti de parca nu stii cine sunt
Sânge pe tricou, inima in mana
Inca bate
Song details
Translation details
Give a shoutout to Elena C.
Comentarios 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.