KARA

STEP

KARA
traducción al Inglés icon 5 traducciones icon 5
icon
Álbum:
STEP
Letra original
Coreano
Traducción
Inglés

STEP

Step it up now oh oh
 
넘어지진 않을 거야 슬픔아 안녕
친해지지 않을 거야 눈물아 안녕
자신을 믿는 거야 한숨은 그만
이깟 고민쯤은 웃으며 bye bye
 
또 한 번 더 배웠어
I will never forget about You ye
커졌어 난 강하게 더 높게
오 예 예 예 예
 
Step it up step it up 다시 시작이야
또 템포를 올려서 앞질러 갈래
Just step it up step it up 다 보란 듯이
크게 볼륨 높여 baby my baby
 
라라라라라 라라라라라라라
라라라라라 라라라라라라라
 
내일은 새로울 거야 기대를 높여
그게 사는 재미 같아 근심은 날려
누구나 같을 거야 기죽지 않아
작은 걱정쯤은 웃으며 bye bye
 
난 강하게 더 높게
오 예 예 예 예
 
Step it up step it up 다시 시작이야
또 템포를 올려서 앞질러 갈래
Just step it up step it up 다 보란 듯이
크게 볼륨 높여 baby my baby
 
 내 인생에 섣불리 get louder
나 좋으라고 그랬겠어 그랬겠어
 
one two one two step 모두 박자에 맞게
겁낼 필요 없어 아니 울 것 없어 모두 같이 함께해
어지럽게 왜 쓸데없는 생각해
그러지 말고 우리 모두 다 Step it up now
 
절대 난 돌아보지 않겠어
앞만 보기도 시간은 짧아
 
Step it up step it up 다시 시작이야
또 템포를 올려서 앞질러 갈래
Just step it up step it up 다 보란 듯이
크게 볼륨 높여 baby my baby
 
Step it up step it up 왜 섣불리 get louder
또 템포를 올려서 괜히 그랬겠어 그랬겠어
Just step it up step it up 다 보란 듯이
크게 볼륨 높여 baby my baby
 

STEP

Step it up now oh oh
 
I won’t fall anymore, goodbye sadness
I won’t get close anymore, goodbye tears
It’s believing in yourself, no more sighs
Such trivial worries, with a smile, bye bye
 
I learned one more time
I will never forget about you, yeah
I grew, stronger and higher
Oh yeah yeah yeah yeah
 
**Step it up, step it up, it’s the beginning again
I’m going to outrun by speeding up my tempo again
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn up the volume baby, my bebe
 
*Repeat
 
Tomorrow is going to be new, have high expectations
That’s the fun of living, throw your worries away
Everyone is probably the same, I wont be discouraged
Such little worries, with a smile, bye bye
 
I’m stronger and higher
Oh yeah yeah yeah yeah
 
**Repeat
 
In my life, I rashly get louder
You think I did it for myself? for myself?
 
One two, one two step, everyone on the beat
Don’t be scared, no, don’t cry, let’s do it altogether
Why are you thinking of useless other things, dizzily?
Don’t do that, let’s all just step it up now
 
I won’t turn back
Time is too short to even just look forward
 
**Repeat
 
Step it up, step it up (Why rashly get louder)
Speed up the tempo again (You think I did it for no reason?)
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn the volume up baby, my bebe
 
*Repeat
 
expand collapse Translation details
Ricky Ricky
submitted on 19 Jun 2013 - 08:34
Give a shoutout to Ricky
Comentarios del autor:

I wrote text and translation of my first kpop song
I love them!!