Álbum:
melancholia
Letra original
Ruso
Traducción
Inglés
Слаб
Я вспоминаю то, что было со мной до тебя
Мы догораем, с нами ночь и полная луна
Мы все забыли, кажется, что раз и навсегда
В этой квартире второй год уже идет зима
Ты прости, что я так слаб, я не знаю, где искать
То, что сможет прекратить бег от самого себя
Ты прости, что я так слаб, я не знаю, где искать
То, что сможет прекратить бег от самого себя
Хочу убежать от этих глаз
Хоть это невозможно для меня сейчас
Молча собираю обрывки фраз
Которые я разбросал в последний раз
Я бы нашел тонну истинных причин
Для того, чтобы остаться в этом доме
Я бы не пришел без памяти сюда
Никогда
Вспоминаю то, что было со мной до тебя
Мы догораем, с нами ночь и полная луна
Я вспоминаю то, что было со мной до тебя
Мы догораем, с нами ночь и полная луна
Ты прости, что я так слаб, я не знаю, где искать
То, что сможет прекратить бег от самого себя
Ты прости, что я так слаб, я не знаю, где искать
То, что сможет прекратить бег от самого себя
Weak
I remember what happened to me before you
We are burning out, the night and the full moon are with us
We have forgotten everything, it seems that once and for all
It's already been winter in this apartment for the second year
Forgive me that I’m so weak, I don’t know where to look
Something that can stop running from oneself
Forgive me for being so weak, I don’t know where to look
Something that can stop running from yourself
I want to escape from these eyes
Even though it's impossible for me now
Silently collecting scraps of phrases
Which I scattered for the last time
I'd find a ton of true reasons
To stay alone in this house
I wouldn't come here without memory
Never
I remember what happened to me before you
We are burning out, the night and the full moon are with us
I remember what happened to me before you
We are burning out, the night and the full moon are with us
Forgive me for being so weak, I don’t know where to look
Something that can stop running from yourself
Forgive me for being so weak, I don’t know where to look
Something that can stop running from yourself.
Song details
Translation details
Tri Dnya Dozhdya TOP 3
Quién traduce
Nichole MeekoMiembro Experimentado
Contribución
- 71 traducciones
- 2 canciones
- 172 agradecimientos
- ha completado 53 pedidos ha ayudado a 42 miembros
- dejó 3 comentarios
- Se agregó 1 artista
Nativo(s)Inglés
IntermedioRuso
6
Nichole Meeko