Álbum:
Smile (2020)
Letra original
Inglés
Traducción
Griego
Resilient
Δυνατή
Ξέρω πως πρέπει να υπάρξει βροχή
ΑΝ θέλω τα ουράνια τόξα
Γνωρίζω πως όσο πιο ψηλά σκαρφαλώνω
Τόσο πιο δυνατά φυσάει ο άνεμος
Ναι, κάθε νύχτα
Πήγαινα για ύπνο δίνοντας μπουνιές στο μαξιλάρι
Μα ξέρεις πως όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα
Τόσο πιο λαμπερός λάμπει ο ουρανός
Γιατί είμαι δυνατή
Ένα κίνημα λουλουδιών 1
Δε θα επιτρέψω στο έδαφος να με κρατήσει πίσω
Ω όχι
Είμαι δυνατή
Γεννήθηκα για να είμαι υπέροχη
Θα με δεις να μεγαλώνω μέσα απο τις σχισμές
Ναι, γιατί θα το δεις αυτό το λουλούδι να μεγαλώνει μέσα απο τις σχισμές
Πρέπει να βγάλω όλο το δέρμα
Αν θέλω την απόσταση
Να αφήσω τον ήλιο να μπει μέσα μου
Να ξεριζώσω τα αγριόχορτα
Και να συγκεντρωθώ
Γιατί δεν υπάρχουν λάθη
Μοναχά εμπόδια και τριβή
Όμως ξέρεις πως όσο πιο καυτή η φωτιά
Τόσο πιο καθαρός ο χρυσός
Γιατί είμαι δυνατή
Ένα κίνημα λουλουδιών
Δε θα επιτρέψω στο έδαφος να με κρατήσει πίσω
Ω όχι
Είμαι δυνατή
Γεννήθηκα για να είμαι υπέροχη
Θα με δεις να μεγαλώνω μέσα απο τις σχισμές
Ναι, γιατί θα το δεις αυτό το λουλούδι να μεγαλώνει μέσα απο τις σχισμές
Γιατί κάθε χειμώνα εγώ πέθαινα
Μα επιβίωσα σε όλους τους καιρούς
Κοίτα με τώρα, κοίτα με τώρα
Έχω ανθίσει
Ναι, προσπάθησαν να δηλητηριάσουν το νερό
Μα εγώ ήμουν λίγο πιο δυνατή
Κοίτα με τώρα, κοίτα με τώρα
Που φωτίζω το δωμάτιο
Γιατί είμαι δυνατή
Ένα κίνημα λουλουδιών
Δε θα επιτρέψω στο έδαφος να με κρατήσει πίσω
Είμαι δυνατή
Γεννήθηκα για να είμαι υπέροχη
Θα με δεις να μεγαλώνω μέσα απο τις σχισμές
Ω, θα το δεις αυτό το λουλούδι να μεγαλώνει μέσα απο τις σχισμές
- 1. Με αφορμή την κυκλοφορία του τραγουδιού της “Daisies” είχε ανοίξει ψηφιακό ανθοπωλείο και ένα απο τα μπουκέτα που πουλούσε λεγόταν "full flower moment"
Song details
Translation details
just a harmless potato
Katy Perry TOP 3
Quién traduce
Miley_LovatoEditor/a retirado/a
Contribución
- 3076 traducciones
- 990 transliteraciones
- 29824 canciones
- 1081 colecciones
- 39055 agradecimientos
- ha completado 1045 pedidos ha ayudado a 361 miembros
- ha transcrito 578 canciones
- añadió 17 modismos
- explicó 24 modismos
- dejó 11260 comentarios
- añadió 114 anotaciones
- agregó 2157 artistas
Nativo(s)Griego
Fluido(s)Inglés
PrincipianteAlemán, Italiano, Coreano
3
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.