Hindi request for "S.O.S."

Help translate from Japonés to Hindi song S.O.S. by Weaver

Requested by:

Priya Rawat 1 on 15 Jul 2017 - 09:45

Suscribirse

Letra original

Japonés

Traducción

Hindi

S.O.S.

涙に Shining Sun 笑顔に Shadow

本当の心は No One Knows

社会の迷路で君は迷って

誰にも言えない No One Helps

僕も同じ涙をもって

過ごした日々があって

悲しみに奪われた君の

明日の色を変えたい

言葉に隠された S.O.S.

何一つもう見逃したくない

I’ll never never never never let you go!

手を引こうここから一緒に歩き出せる

不安に Holding Hope 勇気に Back off

いつでも心は No One Sees

社会のルールに言えない本心

周りに合わせて Fake Your Smile

呼吸をしてる隠した感情の蕾は今も

微かでも確かに君の本当の気持ちを示す

仕草に隠された S.O.S.

姿を変えても見落とさない

I’ll never never never never let you go!

踏み出そうここから一緒に歩き出せる

平気な顔、「大丈夫さ」って

逆さまでも伝わるよ

平気な顔、「大丈夫さ」って

心はまだ泣いてるよ

平気な顔、「大丈夫さ」って

本当の気持ち見つけてみせるよ

言葉に隠された S.O.S.

何一つもう見逃したくない

I’ll never never never never let you go!

その目に潜む影を照らして

力になりたいよS.O.S.

守りたい手をギュッと握り締め

I’ll never never never never let you go!

僕らはいつでもそばにいられるから

Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.

Song details

submitted on 18 Dic 2016 - 22:10

Traducciones

Húngaro Inglés

Help to translate

Japonés → Hindi