AFI request for "Mall (Eurovision version)"

Help translate from Albanés to AFI song Mall (Eurovision version) by Eugent Bushpepa

Requested by:

Alfonso Velasco on 25 Dic 2022 - 01:30

Suscribirse

Letra original

Albanés

Traducción

AFI

Mall (Eurovision version)

Një pritje e gjatë, e ëmbël e zjarrtë

Ca hapa trokasin si zemër këtë natë

Unë ndjek ritmin e saj

Dy duar që zgjaten përpijnë në ngrohtësi

Ky mall që të djeg nuk njeh kufi as largësi

Si më magji hëna shikimet përpin

Më sjell vegimin tënd

Lot i patharë ndriçojë këtë natë

Sonte kumbo prej shpirtit pa fjalë

Vetëm një çast dhimbja të më ndalë

Ky lot i patharë një ditë do shterojë

Nga puthjet e zjarrta që ëndërroi

Në atë çast dhimbja do ndalojë

Dua të hesht në këtë natë i shtrirë në këtë shtrat

Ku ëndrrat hyjnore shërojnë çdo plagë

Të shoh portretin e saj

Momentet kalojnë, sekondat nuk falin

Orët pasojnë por ndjenjën se ndalin, jo

Si më magji hëna shikimet përpin

Sytë tanë puqën sërish edhe pse është fantazi

Jetën do ta fal ty

Lot i patharë ndriçojë këtë natë

Sonte kumbo prej shpirtit pa fjalë

Vetëm një çast dhimbja të më ndalë

Ky lot i patharë një ditë do shterojë

Nga puthjet e zjarrta që ëndërroi

Në atë çast dhimbja do ndalojë

Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.

Song details

submitted on 19 Mar 2018 - 11:06

Colaboradores:

Traducciones

Alemán Griego Inglés: 2 Masonese Portugués

Help to translate

Albanés → AFI

Alfonso Velasco