Rumano request for "The Letter"

Help translate from Inglés to Rumano song The Letter by Signmark

Requested by:

Calusarul on 29 Dic 2013 - 05:13

Suscribirse

Letra original

Inglés

Traducción

Rumano

The Letter

(Chorus)

Can this be the end of the transmission

Sending you a message

Since you went missing

Can this be the end of the transmission

Sending you a message

Since you've been missing...

And I’m wishing and I'm wishing

Your heart listens your heart listens

And I’m wishing and I’m wishing

Your heart listens your heart listens

If I could only take that day back

Replay it like a song in my life's soundtrack

I would re-write it so i could erase what I feel now

But reality is heavy like a dark cloud

I still got the mail that i received from her

We had a show she said she'd be there

Sharing the same dream, came across the world just to

See us

Hoping she could meet us

After the show took a picture together

In one quick flash but it lives forever

Quick hug, the moment passed so fast

I couldn't know it would be our last

(Chorus)

I live in a community so tight, worldwide

In one blink of an eye we lost one of us

A life taken. At an age so young. So wrong

Our world was shaken

It's like the reaper came and took you from us

In such a cruel way, it will never be just

My thoughts go to the family of Emma

Condolences, in our hearts she lives forever

The loss we share brought us together

So i wrote you this letter

Hope you get it. You're in a place much better

In loving memory of

(Chorus)

That's when it hit me. Take a picture, hold it with me

Cause the end comes too quickly

I learned to value every minute of life

On my path seen plenty struggle and strife

Come home, kiss my daughter and wife

And never leave if we're in a fight

Promise to make it right

I carry on thinkin' of your smile. And the lesson

The here and now is the essence

Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.

Song details

submitted on 29 Dic 2013 - 05:12

Comentarios del remitente:

Lyrics: B. Bauer, M. Vuoriheimo, S. Aalto / Music: S. Aalto, B. Bauer / Additional vocals by J. Pirinen / Musicians: S. Aalto & O. Ikonen / Sign language: M. Vuoriheimo / American Sign Language Translation Master: Dawn Jani Birley

Traducciones

Francés Tongano

Help to translate

Inglés → Rumano