Alemán request for "Jugular"

Help translate from Catalán to Alemán song Jugular by Triquell

Requested by:

D_000 on 22 Feb 2026 - 07:15

Suscribirse

Letra original

Catalán

Traducción

Alemán

Jugular

Soc un moc podrit en un lloc avorrit,

maquino atordit rere d’un menhir.

Poc em crec la realitat,

falta honestedat.

Estic en captivitat

dissociant la veritat.

Però tu tranquil,

és millor riure’s de la vida que morir vivint

tots abduïts.

La movie m’atabala però jo crec en el destí.

Una aparició m’il·lumina a mitja festa.

Fem alguna cosa que aquesta party apesta.

Para el paripé o em tiraré per la finestra.

Tranqui, Triqui, titu, tranqui, que ara això s’arregla.

Una revelació m’obre els ulls a mitja festa.

Aquesta cerimònia és avorrida i somnolenta,

i dinamitem la trama perquè deixi de ser un trauma,

la ridícula vetllada d’un sol ús i fraudulenta.

'Nem a encendre la metxa,

canviaré aquesta festa.

La moguda és aquesta.

Incrementa la music.

Ja sents la potència?

Anem a encendre la metxa,

canviaré aquesta festa.

La moguda és aquesta.

Que ara arribo, Joe, i te la lio amb la nova Triqui...

Bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb track,

a la jugu, jugu, jugu, jugu, jugular.

Bomb, bomb, bomb, bombtrack,

a la jugu, jugu, jugular.

Bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb track,

a la jugu, jugu, jugu, jugu, jugular.

Bomb, bomb, bomb, bombtrack,

a la jugu, jugu, jugular.

Perseguint la nit buscant la teva intimitat,

puresa eclipsades per un mon esclavitzat.

No ballaré ofuscat per una melody trillada

El ritme de la bachata, barata, ballada

per papes i mames que no saben com cuidar-la.

Hem vingut a liar un chicken (Joe).

S'ha escapat el teu pollastre (Joe).

Deixa de donar la nota (Joe).

Una ronda de White Russian (Joe).

Una aparició m'il·lumina a mitja festa

Fem alguna cosa aquesta party apesta

Para el paripé o em tiraré per la finestra

Tranqui, Triqui, titu tranqui, que ara això s'arregla.

Una revelació m'obre els ulls a mitja festa.

Aquesta cerimònia es avorrida i somnolenta.

I ara dinamitem la trama perquè deixi de ser un trauma.

La ridícula vetllada d'un sol ús i fraudulenta.

'Nem a encendre la metxa.

Canviaré aquesta festa.

La moguda es aquesta.

Incrementa la music,

i ja sents la potencia.

'Nem a encendre la metxa.

Canviaré aquesta festa.

La moguda es aquesta,

que ara arribo, Joe, i te la lio amb la nova Triqui.

Bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb track,

a la jugu, jugu, jugu, jugu, jugular.

Bomb, bomb, bomb, bombtrack,

a la jugu, jugu, jugular.

Bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb track,

a la jugu, jugu, jugu, jugu, jugular.

Bomb, bomb, bomb, bombtrack,

a la jugu, jugu, jugular.

Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.

Song details

submitted on 11 Feb 2024 - 12:27

Derechos de autor:

Writer(s): Arnau Vallve Socies, Francesc Fuentes Triquell, Pau Ruiz Abad, Carlos Galvez Bernad
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traducciones

Español Francés Inglés

Help to translate

Catalán → Alemán