Portugués request for "Emeraude"

Help translate from Lingala to Portugués song Emeraude by Fally Ipupa

Requested by:

marianawater on 25 Jul 2024 - 20:02

Letra original

Lingala

Traducción

Portugués

Emeraude

Pene ya nkoyi soki ba mboloko

Bakomi oleka na kimia

Yeba, libumu'a nkoyi esi etondi

Pene na yo ata nalie ba ngombe zomi

Nzala na nga pona yo ezo koka te eh

Nzoto na yo nionso pe eza invitation ya l'amour

Ya bonheur eh

Ezaaa bolingo te, ezali plus que amour

Oyo etondi na kati ya motema na ngai

Eza philosophie, ezali pe doctrine eeh

Oyo'esangisi mitema ya ngai na Michelle

Deux milles bakweyi na gauche

Dix milles bakweyi na droite na biso

Ya Edgar na Michelle

Elongi mbonge na ba inondations

Michelle azali emeraude eh impérissable

Bolingo ya Michelle ekokawuka

Sima ba océans

Dictionnaire ya l'amour na nga etonda

Obe na kombo ya Michelle

Nga kaka na ye eh

Nako changer ye te eh

Michelle ye nde aza toujours la plus belle eh

Basi bakoma kolala pongi ya nguma ekenge eleka

Michelle alalaka lokola bébé

Po ayebi asi'alonga motema a Edgar

Émeraude enzulukaka te eh

Michelle Nguesso est toujours la plus belle

Pe emataka talo soki ezo wumela

Basi bakoma kolala pongi ya nguma ekenge eleka

Michelle alalaka lokola bébé

Po ayebi asi'alonga motema a Edgar

Émeraude enzulukaka te eh

Michelle Nguesso est toujours la plus belle

Pe emataka talo soki ezo wumela

Sans mayi est-ce que ebale ekozala

Non non non non non non noooon

Sans mapata est-ce que likolo ekozala

Sans mabele est-ce que moto akotelema

Non non non non non non nooon

Bopekisa nga ye te azua déjà tout

Ye akanga tout, ye ajali tout

Apesaka nga tout

Soki olingi moto kotika ye te

Kanga ba nzela na ye nionso azala ya yo

Ezali pasi te voiture ezala ya yo

Mais kasi moto mobimba po azala ya yo

Eza nzaka ve

Qui a dit que banjelu bazalaka kaka na paradis

Bongo Michelle aza nani eh

Bino bolobaka que kitoko ya mwasi fololo

Bongo Michelle po nini azo faner te

Aza émeraude inzulucable eh

Nalela na nga ye nalangwa na nga Michelle

Azongisaka nga comme au premier jour

Secret na ye asambelaka mingi

Aliaka misuni mokie, ba fruits ebele oh

Nakolatisa banderole na molayi ya Tour Eiffel

Nakoma Michelle na Edgar for life

Soki ba touristes batuni ba oyo nde nani, boloba

Bolobani Michelle

Michelle, Michelle ya Edgar

Bolobani Michelle

Edgar, Edgar ya Michelle

Michelle bonheur

Oyo ya biso bonheur

Michelle liaka mbongo na nga ndenge olingi eeh

Michelle numéro ya compte na nga yango oyo

Michelle bimisa mbongo na nga ndenge olingi eeh

Michelle code ya coffre-fort yango oyo

Michelle tokaka mbongo na yo ndengo olingi

Ah Michelle maman a bana na nga na lela yo

Michelle maman a bana na nga na lela yo

Non non non non non non non non oonh

Michelle maman a bana na nga na lela yo

Bolobani Michelle

Michelle abatelaka nga

Bolobani Michelle

Na lova na nga Michelle

Michelle bonheur

Nabala bonheur

Michelle liaka mbongo na nga ndenge olingi eh (eeeeeh)

Michelle liaka mbongo na nga ndenge olingi eh

Michelle code ya black carte yango oyo (ouuh)

Michelle bimisaka mbongo na nga ndenge olingi eeh

Michelle code ya coffre-fort yango oyo oh

Michelle tokaka mbongo na nga ndengo olingi

Po nayebi olingaka nga pona mbongo te motema Michelle

Michelle batelaka bana na nga

Michelle batelaka bana na nga eh

Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.

Song details

drc.paroles

submitted on 17 Jul 2024 - 22:11

Derechos de autor:

Writer(s): Falli Ipupa N Simba
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Help to translate

Lingala → Portugués

marianawater

Portugués request for "Emeraude"

Emeraude

Help to translate

site activity

Populares ahora