Mohammed Assaf

راني

Mohammed Assaf
Transliteración icon 2 traducciones icon 2
icon
Álbum:
Mawahasnak
Letra original
Árabe
Traducción
Transliteración

راني

يانا وراني، ياللي نعيشك في لاجوا
ڤريمون طا ڤي، راه تكون احسن أڤيك موا
يانا وراني، نعيشك الغرام والهوى
ڤريمون طا ڤي، راه تكون احسن أڤيك موا
 
سي فاسيل وياه، تلقاي من غيري أنا
مي ديفيسيل وياه، يبغيك كيف نبغيك أنا
وانا على ودك وياه، ما نبقاش سيليباطير
نموت عليك وياه، ألا فولي سون كومونطير
 
حسبي لي زامورو، ياللي دازو فليسطوار وياه
غتحسي اللي حسوه، من أول ليلة ونهار
حسبي لي زامورو، ياللي دازو فليسطوار وياه
غتحسي اللي حسوه، من أول ليلة ونهار
 
ادا قلتي واه، احلامك تولي رياليتي
غنخليك و الله، أسطار تباني في إي تي
على ودك وياه، راني نقد نخسر عمري
و ما نخسرك و ياه، راكي فدمي تجري
 
حسبي لي زامورو، ياللي دازو فليسطوار وياه
غتحسي اللي حسوه، من أول ليلة ونهار
 
يانا وراني، ياللي نعيشك في لاجوا
ڤريمون طا ڤي، راه تكون احسن أڤيك موا
يانا وراني، نعيشك الغرام والهوى
ڤريمون طا ڤي، راه تكون احسن أڤيك موا
 

Rani

Yana w Rani yalli neishak fi la joie
Vraiment ta vie, rah tkoun ahsan avec moi
Yana w rani, neishak l ghram w hawa
Vraiment ta vie, rah tkoun ahsan avec moi
 
Si facile wayah, telkay men ghiri ana
Mais difficile wayah, yebgjik kif nebghik ana
W ana ala wadk wayah, ma nebkash celibataire
Nmout elik wayah, a la vie sans commentaire
 
Hasbi les amoureux yalli dazo fe l'histoire wayah
Ha thesi li haso, men awal lela w nhar
Hasbi les amoureux yalli dazo fe l'histoire wayah
Ha thesi li haso, men awal lela w nhar
 
Eda kelti wah, ahlamk twali realite
Ha nkhalik walla asater tbani fi ET
Ala wedak wayah rani nkd nekhsar omri
W ma nekhsrk wayah raki fi dami tejri
 
Hasbi les amoureux yalli dazo fe l'histoire wayah
Ha thesi li haso, men awal lela w nhar
Hasbi les amoureux yalli dazo fe l'histoire wayah
Ha thesi li haso, men awal lela w nhar
 
Yana w Rani yalli neishak fi la joie
Vraiment ta vie, rah tkoun ahsan avec moi
Yana w rani, neishak l ghram w hawa
Vraiment ta vie, rah tkoun ahsan avec moi
 
expand collapse Translation details
e.hch19 e.hch19
submitted on 1 Sep 2017 - 15:11
Give a shoutout to e.hch19

Traducciones

Help to translate