search
Loading
icon
My Little Pony: The Movie (OST)

Rainbow

My Little Pony: The Movie (OST)
traducción al Croata Traducciones 16 traducciones Traducciones 16
Agregar a favoritos
Álbum:
Rainbow (From The Original Motion Picture Soundtrack 'My Little Pony: The Movie')
Letra original
Inglés
Traducción
Croata

Rainbow

Duga

Znam te
Ti si poseban
Neki vide ludost, gdje ja vidim ljubav
Padaš tako dugo
Ali letiš tako visoko
Veliki sanjar, pucaš prema nebu
Toliko života u tim otvorenim očima
Toliko dubine, veseliš se životu
Kad ti se rane otvore
Plakat ćeš
Plakati, oh ne, i pitat ćeš se zašto
 
Ja vidim dugu
U tvojim suzama dok padaju
Vidim kako ti duša raste, uooo
Kroz bol dok one padaju na tlo
Vidim dugu
U tvojim suzama dok sunce izlazi
Dok sunce izlazi
 
Ovdje sam
I vidim tvoju bol
Kroz oluje
Kroz oblake, kroz kišu
Govorim ti
Ne možeš pobjeći
Možeš ti to
Samo osjećaj, dušo
 
Ja vidim dugu
U tvojim suzama dok padaju
Vidim kako ti duša raste, uooo
Kroz bol dok one padaju na tlo
Vidim dugu
U tvojim suzama dok sunce izlazi
Dok sunce izlazi
 
Evo izlazi sunce
Smješka se prema dolje
Evo izlazi sunce
Smješka se prema dolje
Evo izlazi sunce
Smješka se sad
Smješka se sad
 
Ja vidim dugu
U tvojim suzama dok padaju
Vidim kako ti duša raste, uooo
Kroz bol dok one padaju na tlo
Vidim dugu
U tvojim suzama dok sunce izlazi
Dok sunce izlazi
Ja vidim dugu
U tvojim suzama dok padaju
Vidim kako ti duša raste, uooo
Kroz bol dok one padaju na tlo
Vidim dugu
U tvojim suzama dok sunce izlazi
Dok sunce izlazi
 
Facebook X
expand collapse Translation details
M de Vega M de Vega
submitted on 18 Sep 2017 - 20:50
Agregada en respuesta a un pedido hecho por iiobadiiobad
Give a shoutout to M de Vega

Traducciones

Español Árabe Coreano: 2 Croata Danés Francés Griego Italiano Lituano+6 más
View mode
Share Rainbow
Ukraine flag
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.
Cómo apoyar a Ucrania 💙💛

Quién traduce

M de Vega
M de Vega Moderador
M de Vega
Contribución
  • 5917 traducciones
  • 2 transliteraciones
  • 1188 canciones
  • 1 colección
  • 19784 agradecimientos
  • ha completado 3463 pedidos ha ayudado a 445 miembros
  • ha transcrito 349 canciones
  • añadió 7 modismos
  • explicó 4 modismos
  • dejó 1400 comentarios
  • añadió 58 anotaciones
  • agregó 94 artistas
Nativo(s)Croata
Fluido(s)Inglés
IntermedioAlemán, Italiano, Español
PrincipianteBúlgaro, Francés, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso
Ver perfil Arrow right