iLe

Odio

iLe
traducción al Francés icon 2 traducciones icon 2
icon
Letra original
Español
Traducción
Francés

Odio

Aversion

Laisse la haine1 mourir de faim
Parce que personne ne doit la nourrir
Rompons ensemble
Murs, barrières et barbelés2
 
Même si ses tripes grondent,
Même si elle regrettera plus tard
La haine ne doit pas se nourrir
Ne lui donnes même pas à boire
 
Il faut la laisser souffrir
Laisse-la suffoquer
Pour qu'elle n'existe plus
Pour ne plus rien provoquer
 
Laisse la haine mourir de faim
Parce que personne ne doit la nourrir
Rompons ensemble
Murs, barrières et barbelés
 
Elle! elle veut convaincre
Même si elle n'a pas raison
Tant nous sommes l'appât
Au banquet d'un mangeur.
 
Je suis la réponse perdue
Celle que tu as toujours voulu
Tout ce qui t'échappe
Je suis ta raison obstruée
Je suis le vide de ta poitrine
Le cœur ravagé3
L'inconscience dans ton oreille
La peur qui n'a pas dormi
Je porte le poignard dans mes yeux
Attention que je ne te regarde
Je fais un défilé de morts
Si en ce moment je me fâche
J'ai une grande tristesse
Et je peux faire n'importe quoi
La douleur ne me hante plus
Je veux exploser ma tête
 
Laisse la haine mourir de faim
Parce que personne ne doit la nourrir
Rompons ensemble
Murs, barrières et barbelés
 
  • 1. détestation, révulsion, aversion
  • 2. fil métallique
  • 3. pourri
expand collapse Translation details
sekaijin sekaijin
submitted on 1 Jun 2021 - 19:13
Give a shoutout to sekaijin

Traducciones