También interpretado por:
Letra original
Inglés
Traducción
Finés
Obstacles
Let's say sunshine for everyone
But as far as I can remember
We've been migratory animals
Living under changing weather
Someday we will foresee obstacles
Through the blizzard, through the blizzard
Today we will sell our uniform
Live together, live together.
Blizzard
Blizzard
Blizzard
Blizzard
Blizzard
We played hide and seek in waterfalls
We were younger, we were younger. (×3)
We played hide and seek in waterfalls
We were younger, we were younger.
Someday we will foresee obstacles
Through the blizzard, through the blizzard.
Esteet
Sanotaanko että auringonpaiste on kaikille
Mutta niin kauan kuin voin muistaa
Olemme olleet vaeltavia eläimiä
Eläen vaihtuvissa säissä
Jonain päivänä me ennustamme esteitä
Läpi lumimyrskyn,
läpi lumimyrskyn
Tänään myymme univormumme
Elämme yhdessä, elämme yhdessä
Lumimyrsky
Lumimyrsky
Lumimyrsky
Lumimyrsky
Lumimyrsky
Leikimme piilosta vesiputouksissa
Kun olimme nuorempia, kun olimme nuorempia (3)
Me leikimme piilosta vesiputouksissa
Kun olimme nuorempia, kun olimme nuorempia
Jonain päivänä me ennustamme esteitä
Läpi lumimyrskyn,
läpi lumimyrskyn
Song details
Translation details
Give a shoutout to Besoaria
Syd Matters TOP 3
Quién traduce
BesoariaModerador retirado
Contribución
- 318 traducciones
- 12 canciones
- 1547 agradecimientos
- ha completado 276 pedidos ha ayudado a 80 miembros
- ha transcrito 3 canciones
- añadió 18 modismos
- explicó 13 modismos
- dejó 65 comentarios
- añadió 5 anotaciones
- Se agregó 1 artista
Nativo(s)Finés
Fluido(s)Finés
AvanzadoInglés
PrincipianteJaponés, Sueco
1