Álbum:
Zanaka
Letra original
Inglés
Traducción
Francés
Makeba
[Intro]
Ooohe, ooh
Ooohe, ooh
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Verse 1]
I want to hear your breath just next to my soul
I want to feel oppress without any rest
I want to see you sing
I want to see you fight
Because you are the real beauty of human right
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Verse 2]
Nobody can beat the Mama Africa
You follow the beat that she's going to give ya
Only her smile can all make it go
The sufferation of a thousand more
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Bridge]
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
[Outro]
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Makeba
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Je veux écouter ta respiration près de mon âme
Je veux sentir tes seins sans repos
Je veux te voir chanter, je vuex te voir lutter
Car des droits de l'homme tu es la vraie beauté
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Personne ne peut être la mère d'Afrique
Tu suis le rythme qu'elle va te donner
J'ai besoin d'un sourire que tu peux aimer
Laisse tomber, la souffrance d'un mille choses de plus
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, fais mon corps dancer pour toi
Song details
Translation details
Give a shoutout to hiboumoi
Help to translate
Quién traduce
hiboumoiSúper Miembro
Contribución
- 179 traducciones
- 1 transliteración
- 85 canciones
- 1253 agradecimientos
- ha completado 23 pedidos ha ayudado a 21 miembros
- ha transcrito 2 canciones
- añadió 13 modismos
- explicó 14 modismos
- dejó 14 comentarios
- agregó 2 artistas
Nativo(s)Tailandés
Fluido(s)Inglés
PrincipianteFrancés, Italiano, Español
8
Comentarios 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.